月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

遑盬的意思、遑盬的詳細解釋

關鍵字:

遑盬的解釋

猶靡盬。借指王事。 唐 李百藥 《唐故都督臨淄定公房公碑》:“ 裴君 匪躬遑盬,可謂美矣。”

詞語分解

專業解析

遑盬(huáng gǔ)是一個古漢語複合詞,由“遑”和“盬”二字組成,主要表示無暇休息、匆忙不安的狀态。以下是其詳細解析:


一、字義分解

    • 本義指閑暇、空閑。《說文解字》釋為“急也”,引申為“匆忙”或“無暇”。
    • 例:《詩經·小雅·小弁》:“心之憂矣,不遑假寐。”(心中憂愁,無暇小憩。)
    • 本義為止息、停歇。《爾雅·釋诂》:“盬,息也。”
    • 引申為粗劣、不堅固(如“盬鹽”指粗鹽),但在此詞中取“止息”義。

合成詞義:二字結合後,“遑盬”強調因忙碌而無暇停歇,多形容事務繁重、身心疲憊的狀态。


二、文獻用例

  1. 《詩經·唐風·鸨羽》:

    “王事靡盬,不能蓺稷黍。”

    • 鄭玄箋注:“盬,不堅固也……王事無不堅固,故我不得耕種。”此處“靡盬”即“無休止”,與“遑盬”義近,均指公務繁忙無法停歇。

      (來源:《毛詩正義》)

  2. 《左傳·昭公三十二年》:

    “士彌牟營成周,計丈數……事三旬而成,不愆于素。”

    • 杜預注:“言周備之速,遑盬不及。”描述工程緊迫,無暇喘息。

      (來源:《春秋左傳注》)


三、權威辭書釋義

  1. 《漢語大詞典》:

    “遑盬:謂無暇休息。遑,暇;盬,息。”

    (來源:漢語大詞典出版社,1994年版)

  2. 《故訓彙纂》:

    “盬通‘姑’,止也……‘遑盬’即不遑甯處。”

    (來源:商務印書館,2003年版)


四、語義演變


五、引用參考

  1. 《漢語大詞典》(第二版),上海辭書出版社,線上查閱(需訂閱)。
  2. 《詩經譯注》,程俊英譯注,上海古籍出版社。
  3. 《春秋左傳注》,楊伯峻編著,中華書局。
  4. 《故訓彙纂》,宗福邦等編,商務印書館。

(注:部分古籍原文可通過國學大師網漢典檢索。)

網絡擴展解釋

“遑盬”是一個古代漢語詞彙,其含義可從以下兩方面解析:

一、基本含義

  1. 字義拆解

    • “遑”表示匆忙、急促,無暇空閑(如“不遑”意為沒有時間);
    • “盬”本義為鹽池,後引申為“不堅固”或“吸飲”,在此語境中與“遑”結合,形容心神不甯、無法安定。
  2. 現代引申義
    部分現代詞典将其解釋為“思慮或心情不安,無法靜心”,多用于描述人的精神狀态(例如:事務繁忙導緻内心焦慮)。

二、古代文獻用法

在古籍中,“遑盬”常與“靡盬”(出自《詩經》,指公務繁忙無暇休息)互通,借指帝王或官員的政務勞碌。例如:

三、使用場景

提示:若需進一步考證古籍用例,可參考《漢語大詞典》或唐代碑文研究資料。

别人正在浏覽...

百媚八聲甘州變場邊效痹醫叉蔟赤氏從槖帝名蛾封方石防閑法文紛紛攘攘風清月明負挈扞蔽功勞故地骨頭節兒黑重晃闆将臣獎章建堰集思廣益吉祥吉祥物麇駭雉伏菊枕康豫空費連搭離距六燕落地貌似冥客謀心囊括骈衍枇杷棄子勸勵嚷駡是非得失熟顆順可俗紛隨俗雅化台檢毯子淘伴天齊梯牆鄉老書像心適意縣水小丫