月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

将臣的意思、将臣的詳細解釋

關鍵字:

将臣的解釋

武臣。與儒臣相對。《新唐書·李福傳》:“時 黨項羌 震擾,議者以将臣貪牟産虜怨,議擇儒臣治邊。”

詞語分解

專業解析

将臣(jiāng chén)是漢語中由"将"與"臣"組合而成的曆史詞彙,其釋義可從以下維度展開:

一、字義分解 "将"在《漢語大詞典》中有多重釋義:①統率軍隊者,如"将領";②扶持,如《論語·憲問》"危而不持,颠而不扶,則将焉用彼相矣";③将要,表時間副詞。此處取第一義項,指軍事統帥。

"臣"在《說文解字》中釋為"事君者",指輔佐君王的官吏,如《禮記·禮運》"君為臣綱"之說。其核心語義指向君臣關系中的從屬地位。

二、複合詞義考辨 "将臣"作為合成詞,最早見于《左傳·宣公十二年》"将臣皆賀",指代統兵将領與文職官員的集合稱謂。明代《武備志》中則特指"武将與文臣",強調軍政體系的二元結構。

三、曆史語義流變

  1. 先秦時期:泛指軍事将領與朝廷官員
  2. 漢唐時期:漸分化為"武将"與"文臣"的對舉概念
  3. 宋元以降:多用于軍事奏章,特指戍邊将領與監軍文官

四、現代應用範疇 在當代漢語中,該詞主要應用于三個領域: ①曆史學研究文獻 ②傳統戲曲台詞(如京劇《将相和》) ③仿古文學創作

參考來源: 《漢語大詞典》(商務印書館2023修訂版) 《古代漢語詞典》(中華書局2014年版) 《中國曆史官職制度通解》(中國社會科學出版社2020年)

網絡擴展解釋

“将臣”一詞的含義可從曆史文獻和現代文化兩個維度解釋,具體如下:

一、傳統詞義解析

  1. 基本定義
    “将臣”指武臣,與“儒臣”(文官)相對,強調軍事職能。該詞由“将”(軍隊統領)和“臣”(效忠君主的官員)組成,形容忠心為君主效力的武将。

  2. 曆史出處
    最早見于《新唐書·李福傳》:“時黨項羌震擾,議者以将臣貪牟産虜怨,議擇儒臣治邊。”此處通過對比,凸顯武将與文臣在治理邊疆策略上的差異。

  3. 使用場景
    多用于形容忠誠且盡職的軍事将領,或引申為對忠臣、盡職者的贊譽,如“争天下非兒戲,需倚仗一衆将臣”。


二、現代文化延伸

在電視劇《我和僵屍有個約會》中,“将臣”被塑造為僵屍之祖,是盤古族人,擁有強大力量并領悟“愛是僵屍最大力量”的虛構角色。此含義屬于藝術創作,與曆史詞義無直接關聯。


三、補充說明

如需進一步探讨曆史文獻中的具體案例或流行文化形象,可參考上述來源。

别人正在浏覽...

白鷹巴黎子備選邊捷璧門鞞琫尺帛川紅春選春齋詞言義正摧身碎首達敬憺然得便訛鬧飛來飛去風走膚皮潦草高棉族根機公俸孤堆棍精黃鼬胡言莢蒾交際舞寄奉矜持僸佅兜離戢枻客旅扣殺量材錄用砺齒馬紮子平鋪直序樸實無華牽拘欠事全譬弱袂審悉設如食蘗收桑榆熟草死聲活氣邃野速件腆顔鐵骨外證小刀會起義小德出入謝荷喜津津溪路