
紛亂;騷亂。《古今小說·楊八老越國奇逢》:“ 楊八老 看見鄉村百姓,紛紛攘攘,都來城中逃難。” 清 洪昇 《長生殿·彈詞》:“剗地裡出出律律紛紛攘攘奏邊書,急得箇上上下下都無措。”亦作“ 紛紛穰穰 ”。《三國演義》第八七回:“ 孔明 端坐于帳上,隻見 蠻 兵紛紛穰穰,解到無數。”
“紛紛攘攘”是一個漢語成語,用于形容人群喧鬧、紛亂、熙熙攘攘的景象或局面。其核心含義在于描繪一種人多雜亂、聲音嘈雜、秩序紛擾的狀态。以下是基于權威漢語詞典和語言學研究的詳細解釋:
人群喧鬧雜亂
形容許多人聚集在一起,聲音嘈雜,場面混亂無序。常用來描繪集市、街頭、集會等人流密集、聲音鼎沸的場景。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年。
事務紛繁複雜
引申為事物頭緒繁多、局面混亂,強調事務的繁雜與難以厘清。
來源:《漢語大詞典》漢語大詞典出版社,1994年。
二字疊加構成“AABB”式重疊結構,強化雜亂與喧鬧的語義。
來源:王力《古代漢語》中華書局,1999年。
描繪物理場景
例句:廟會現場人聲鼎沸,攤販叫賣、遊人嬉笑,一片紛紛攘攘。
語境:市集、節慶、車站等公共場所的擁擠場面。
比喻社會或輿論狀态
例句:消息傳出後,輿論界紛紛攘攘,各方争論不休。
語境:形容輿論熱議或社會事件的複雜争議。
類型 | 詞語 | 差異說明 |
---|---|---|
近義詞 | 熙熙攘攘 | 側重人流密集,偏中性色彩 |
人聲鼎沸 | 強調聲音嘈雜,無秩序感 | |
反義詞 | 冷冷清清 | 形容人少寂靜 |
井然有序 | 強調條理分明 |
《現代漢語詞典》(第7版)
定義:“形容人群紛亂喧鬧。”
商務印書館官網 (注:具體詞條需查閱紙質或授權電子版)
《漢語成語大詞典》
釋義:“紛亂喧鬧,形容人多雜亂。”
語言學專著支持
符淮青《現代漢語詞彙學》指出:“AABB式重疊結構(如‘紛紛攘攘’)通過音節重複強化狀态描摹,多見于口語化表達。”
“紛紛攘攘”是一個漢語成語,通常用來形容人群或事物雜亂喧鬧、紛繁擾攘的狀态。以下是詳細解釋:
詞義解析:
整體含義: 組合後,“紛紛攘攘”多用于描述以下場景:
用法示例:
近義詞:
注意: 若在文學作品中遇到該詞,需結合上下文理解具體意境,例如可能暗喻社會動蕩或内心紛擾。
赤祲傳發楚霸王垂教翠旗多才逢遌豐化負侯撫軍幹涉現象工業建築吼隆阍閹架疊翦蕩淺淺檢字轎子錦标賽類地行星犂生骍角疠痟龍雀馬會明當名都明倫堂墨水目指涅文凝明女匠拍達配天篇翰平度婆兒氣敲山震虎且則青裳青土瓊粉秋灌散語山不厭高觞奠蛇蛟鼠耗淑身私敬絲絨脫手彈丸嗢呼煨炭瀢瀢匣劍帷燈相提而論薤歌隰臯