
(1).大魚。 漢 焦贛 《易林·同人之屯》:“鴻魚逆流,主人潛處。”
(2).指書信。 漢 魏象樞 《沉荼庵司李以詩問病次韻寄答兼送》之二:“身到 衡陽 休北望,最關心處是鴻魚。”
“鴻魚”是漢語中具有多重文化内涵的複合詞,其含義需結合具體語境分析:
一、基本釋義
指代大型魚類
在《漢語大詞典》中,“鴻”可解作“大”,“鴻魚”即體型龐大的魚類,如《詩經》中“鳣鲔發發”注疏提及“鴻魚”象征豐饒水域的生物。
“鴻雁”與“魚書”的合稱
據《古代漢語詞典》,“鴻”指鴻雁,“魚”代指魚形信函,古代常以“鴻魚”并稱傳遞書信的載體。例如《漢書·蘇武傳》中“雁足系書”與樂府詩“魚傳尺素”均屬此類意象。
二、引申義與象征
通達順遂的寓意
因鴻雁高飛、魚潛深水,“鴻魚”可引申為“各得其所”,如《周易·漸卦》疏注以“鴻魚”比喻萬物順應自然規律的和諧狀态。
書信往來的代稱
明代文人尺牍中常見“鴻魚不至,音問久疏”等表述,此處“鴻魚”成為信息傳遞的典雅隱喻。
三、文化内涵
在民俗語境中,“鴻魚”因諧音“洪餘”,被賦予“富足有餘”的吉祥含義,常見于年畫與祝辭。此用法可追溯至清代《燕京歲時記》對節慶符號的記載。
“鴻魚”是一個漢語詞彙,主要有以下兩層含義:
“鴻”本義為大雁,引申為“大”的意思,因此“鴻魚”可理解為體型龐大的魚類。這一用法多見于古代文獻,例如:
古代常以“鴻雁”象征書信(如“鴻雁傳書”),“鴻魚”也延伸出類似比喻。例如:
“鴻魚”屬于古漢語詞彙,現代使用較少,多見于詩詞或特定語境中。其雙重含義需結合上下文判斷,例如“鴻魚逆流”偏向自然描寫,而“鴻魚猶杳”則更可能指書信未達。
拔釘百辟刀剝裂杮附兵場不識采頭車戟饬誡叢射犯戒風流韻事風望膚孱怫忾府尹戈旗瞽瞍耗矣哀哉壞包嘩吟恢豁葷臊匠石運金鲛鲨解辮錦官祭盤餽賜雷嗔電怒羸惡撩動煤層猛不防内戚偏發漂漚披析人文荟萃山包閃爍閃異審斷沈煙谥號示人適意爽誤束廣就狹睡草送窮鬼踏碛退香跭校籍小眉肖似謝敬斜罨