
對僧侶的尊稱。《儒林外史》第二八回:“ 牛布衣 請老和尚進房來坐在床沿上,説道:‘我離家一千餘裡,客居在此,多蒙老師父照顧。’”
“老師父”是漢語中具有多重含義的尊稱,其核心意義可結合權威詞典及文化背景綜合闡釋如下:
基本釋義
根據《現代漢語詞典》(第7版),“老師父”是對年長或資曆深厚的男性師父的敬稱,常用于傳統手工藝、宗教等領域,強調其技藝精湛或德高望重的地位。例如:“寺院裡的老師父每日帶領弟子誦經。”
詞源與結構分析
“老”作為前綴,在漢語中常表達尊敬或強調經驗(如“老師”“老專家”);“師父”原指傳授技藝或宗教修行的導師,二者疊加後強化了尊重意味。《漢語大詞典》指出,該詞至遲見于明代文獻,多用于佛教語境或師徒關系密切的行業。
宗教領域特指
在佛教典籍中,“老師父”專指寺院中戒臘(出家年資)超過20年的比丘,如《禅林象器箋》記載:“後輩稱先德曰老師父”。這一用法突顯宗教體系内的輩分制度。
社會文化延伸
近現代擴展至戲曲、武術、工匠等領域,例如京劇界稱資深琴師為“老師父”,既體現技藝傳承,也包含“一日為師終身為父”的傳統倫理觀念。此類用法在《中國民俗文化大觀》中有詳細例證。
與“老師”的語義辨析
相較“老師”側重知識傳授,“老師父”更強調手口相傳的實踐技藝與德行修養,如《中國行業神崇拜》記載,木匠行當拜師時必稱“老師父”,體現行業神崇拜與技藝神聖化的結合。
“老師父”是漢語中一個具有多重含義的尊稱,具體解釋如下:
指年長且資曆深厚的人,通常用于對教育、技術領域有高深造詣者的尊稱,如資深教師或技藝精湛的師傅。
對僧侶的尊稱
在文學和宗教語境中,“老師父”特指年長的僧侶。例如《儒林外史》中多次出現這一用法,如牛布衣對老和尚的稱呼:“多蒙老師父照顧”。部分詞典也明确将其定義為“對僧侶的尊稱”。
其他可能的泛化用法
在非宗教場景中,偶見用于尊稱其他領域的長者或師傅,但此用法較少見,且需結合具體語境判斷。
《儒林外史》第二八回:“牛布衣請老和尚進房……多蒙老師父照顧。”
如需進一步考證,可查閱《儒林外史》原文或權威詞典(如漢典、查字典)。
案抏編錄閉經馳名當世闖門初涼春閣惙怛丹彩島夷登宰凋慘帝俄鋒出風龍陣陔鼓鬼勾當詭谲多變故薮毂轉鶴禁橫不拈豎不擡化覃檢波孑遺生物季瓜吉光開鐮焜耀來信斂闆梁梠醁醅魯衛明敕謀奸木杠搦朽磨鈍鄱桂敲尖挈累齊筋小碟螓蛾痊可忍情桑槿神察石跗時異事殊說證私廟速便貪狡鐵面彤魚外寝味蕾溫犀縣乏象外