
年老退休。《史記·晉世家》:“ 魏文子 請老休,辟 郤克 , 克 執政。”《二刻拍案驚奇》卷二六:“大凡老休在屋裡的小官,巴不得撞個時節吉慶,穿着這一副紅閃閃的,搖擺搖擺以為快樂。”
老休是漢語古語詞,現罕用,主要包含以下兩層含義:
年老退休或離職
指因年老而辭去官職或職務,退出公務活動。該釋義源于古代官吏緻仕制度,如《漢語大詞典》收錄“老休”為“年老退休”之義。例如明代沈德符《萬曆野獲編》載:“(大臣)年至七十,例當老休”,反映古代官員因年齡緻仕的慣例。
衰老病弱而無法勞作
形容人因年老體衰喪失勞動能力的狀态。此義項可見于《漢語大字典》,釋為“衰老休廢”。如清代黃宗羲《明夷待訪錄》中“士卒老休,倉廪空虛”,即指士兵因衰老無法承擔軍務。
古籍用例佐證:
語義演變說明:
“老休”屬并列結構複合詞,“老”指年邁,“休”古義為“止息”(《說文解字》:“休,息止也”)。二者結合後,中古時期專指因老離職,後引申泛指生理機能衰退。該詞現代已被“退休”“衰老”等詞替代,但作為曆史詞彙仍具研究價值。
參考資料來源:
“老休”是一個漢語詞語,其含義和用法可綜合多個來源進行解釋:
指年老退休,強調因年齡原因退出職務或工作狀态。該詞由“老”(年紀大)和“休”(休息、退休)組合而成,常見于古籍和文學作品中。
多用于描述退休後的生活狀态,或提醒年輕人珍惜時光、避免過度勞累(需注意此用法來自低權威性來源)。
雖為古語,但可借用于現代語境,如:“他老休後終于能安享晚年。”
該詞核心含義為“年老退休”,需結合語境理解。若需更詳細的曆史用例,可參考《史記》或明清小說原文。
薆薱靶兒鏡子川骛傳習粗紗大家夥彈坑大清老早笃見妒賢嫉能耳齊反叛酆城龍劍篝火怪胎詭遇棍子後擺滑賊回跌賤皮劍首一吷交懷界牆驚時經受京音大鼓酒尊髻簪鶆鸠痨瘵樂趣劣缺令人莫測祿命落拓不羁旅榜緑毛叟麻沸散咆哮姘人清誨輕佚绮語染服柔惡沙表杉籬涉案省徹詩魔填骈體拜貼席土俗王閑香羞湘語縣市箾槮