
年老退休。《史记·晋世家》:“ 魏文子 请老休,辟 郤克 , 克 执政。”《二刻拍案惊奇》卷二六:“大凡老休在屋里的小官,巴不得撞个时节吉庆,穿着这一副红闪闪的,摇摆摇摆以为快乐。”
老休是汉语古语词,现罕用,主要包含以下两层含义:
年老退休或离职
指因年老而辞去官职或职务,退出公务活动。该释义源于古代官吏致仕制度,如《汉语大词典》收录“老休”为“年老退休”之义。例如明代沈德符《万历野获编》载:“(大臣)年至七十,例当老休”,反映古代官员因年龄致仕的惯例。
衰老病弱而无法劳作
形容人因年老体衰丧失劳动能力的状态。此义项可见于《汉语大字典》,释为“衰老休废”。如清代黄宗羲《明夷待访录》中“士卒老休,仓廪空虚”,即指士兵因衰老无法承担军务。
古籍用例佐证:
语义演变说明:
“老休”属并列结构复合词,“老”指年迈,“休”古义为“止息”(《说文解字》:“休,息止也”)。二者结合后,中古时期专指因老离职,后引申泛指生理机能衰退。该词现代已被“退休”“衰老”等词替代,但作为历史词汇仍具研究价值。
参考资料来源:
“老休”是一个汉语词语,其含义和用法可综合多个来源进行解释:
指年老退休,强调因年龄原因退出职务或工作状态。该词由“老”(年纪大)和“休”(休息、退休)组合而成,常见于古籍和文学作品中。
多用于描述退休后的生活状态,或提醒年轻人珍惜时光、避免过度劳累(需注意此用法来自低权威性来源)。
虽为古语,但可借用于现代语境,如:“他老休后终于能安享晚年。”
该词核心含义为“年老退休”,需结合语境理解。若需更详细的历史用例,可参考《史记》或明清小说原文。
阿阿暗世白纩邦极钡餐标底博而不精补化长洲陈情表蚩拙冲午愁眉泪眼春运慈育皴理粗语黨援德全鼎赐鼎膳簠簋干荒雚蒻鬨鬨宏休虺颓餬刷计斗负才结童壸德灵轝鸾渚客虑私埋名隐姓昧机明扬仄陋末头牧猪奴戏内衣扑曲朴拙抢秋窍门情迷啓寤人均袽塞爽心悦目书卷气输志祀土逷听远闻铜豌豆土话土茅凸显温蔼西曹