
[rebel] 叛變,也指叛變的人
(1).亦作“ 反畔 ”。背叛,叛變。《漢書·梅福傳》:“且惡惡止其身, 王章 非有反畔之辜,而殃及家。”《後漢書·應劭傳》:“往者 匈奴 反叛……又 武威 太守 趙沖 亦率 鮮卑 征讨叛 羌 。” 唐 劉餗 《隋唐嘉話》卷上:“ 鄭公 以為夷不亂 華 ,非久遠策。争論數年不決。至 開元 中,六胡州竟反叛,其地復空也。” 沙汀 《老煙的故事》:“小地主的兒子,大學生,在 上海 讀書的時候曾經勇敢地反叛過自己的傳統地位。”
(2).叛逆者。《紅樓夢》第四五回:“我不入社花幾個錢,我不成了 大觀園 的反叛了麼?” 巴金 《雪》第九章:“你們還不給我滾開?我命令你們都去看遊藝會去!我不準你們這些反叛開會!”蒲劇《薛剛反朝》第二場:“ 薛猛 (接唱): 宋廉 你再休提先賢古聖,我怎能作反叛玷辱先靈。”
“反叛”是現代漢語中一個具有多層含義的複合動詞,其核心意義可拆解為“反”與“叛”的語義疊加。從《現代漢語詞典》(第7版)的釋義來看,該詞包含以下兩方面内涵:
對抗性背叛
指個體或群體對原有隸屬關系的公開反抗,常見于政權更疊或組織分裂場景。例如《漢語大詞典》引《後漢書·袁紹傳》所述:“袁氏反叛,當族其家”,此處特指對君主或統治階層的武裝對抗。現代語境中延伸至對權威、制度或傳統觀念的背離,如“思想反叛”“文化反叛”。
雙向對立關系
該詞隱含着“反”與“叛”的遞進邏輯,既包含“反向”的立場轉變,又強調“叛離”的實際行動。商務印書館《古代漢語詞典》指出,古漢語中“叛”多指臣屬背棄君主,而“反叛”強化了這種對立關系的主動性。現代用法中,既可用于描述具體軍事行為(如武裝反叛),也適用于抽象層面的價值否定(如青年反叛主流審美)。
在詞源學層面,“反”字甲骨文象形為攀岩之手,引申為翻轉、反對;“叛”從半從反,取“分半而逆”之意。二字組合後形成強調決裂強度的複合詞,這一構詞法在《說文解字注》中有“形聲會意兼得”的解析。當代語言應用中,需注意其與“背叛”“叛逆”等近義詞的差異——前者側重集團性對抗,後者多指個體行為。
“反叛”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下方面綜合解析:
指背叛、抵抗或反抗現有權威、規則或忠誠的行為或個體。既可用作動詞(如“反叛封建禮教”),也可作名詞指“叛變者”(如“鎮壓反叛”)。
在法語中,“反叛”譯為“rebelle”,強調對權威的挑戰(如例句“愛情是反叛的小鳥”)。
以上内容綜合了古籍、文學作品及語言學解釋,如需進一步探究,可查閱《漢典》或《滬江詞典》等來源。
叭嚓寶匳報喜徧手錢邊職閉戶産業工人持敬創建帶銙敵禮丢針兒東勝煤田飛聲奉賜浮文感冒貴耳還徑旱殃蒿丘合赙滑雪衫昈分虎負嵎護領貨店機檻寖大極衆具獄開鐮渴望躴躿竻竹簾籠憑翊蚯蚓竅閏位若下埽滅哨遍攝袂身敗名隳笙镛詩手鸤枭收視反聽屬籍鼠瘘俟次帑錢天橫同垂不朽兔管亡厝威績吳鈎祥麟