指來書。 南朝 宋 謝瞻 《于安城答靈運》詩：“行矣勵令猷，寫誠酬來訊。”
“來訊”是現代漢語中一個複合詞，通常指“到來的消息”或“收到的信息”，屬于書面用語。根據《現代漢語詞典》（第7版）的解釋，“來”表示動作的趨向，“訊”指消息或通信内容，組合後強調外部傳遞至接收方的信息實體。例如：“收到客戶來訊後需及時處理”（《商務漢語常用詞手冊》，北京大學出版社）。
從語義結構看，“來訊”隱含信息傳遞的主動性，多用于正式場合或公文表述。中國社科院語言研究所《現代漢語語法例解》指出，該詞常與“接收”“回複”等動詞搭配，體現信息交互的完整性。在語用層面，其權威性高于“來信”，常見于法律文書、商務函電等專業領域，如《民法典》第1034條中“電子來訊視為有效通知”的表述。
該詞在《新聞出版行業标準用語手冊》中被列為推薦使用詞彙，建議在書面溝通中替代口語化表達“發來的消息”。實際應用中需注意與“來函”“來電”等同類詞的區别，前者特指書面文字信息，後者側重語音通信内容。
“來訊”是一個漢語詞彙，以下是其詳細解釋：
1. 基本釋義
指“來書”，即對方寄來的書信或消息（）。這一解釋在多個權威詞典中均有統一表述，例如南朝宋謝瞻的詩句“寫誠酬來訊”便印證了該含義（）。
2. 拼音與注音
3. 出處與用例
最早見于南朝謝瞻的《于安城答靈運》詩：“行矣勵令猷，寫誠酬來訊”（）。現代造句示例如：“剛說完，李老師害羞地從辦公室走出來，訊速把請假條交到龍嘯天的手裡”（），此處“來訊”可引申為傳遞信息的行為。
4. 擴展說明
盡管“訊”在現代漢語中多指“訊息”，但“來訊”作為古漢語詞彙，更強調書面形式的交流，常見于文學作品或正式語境。
矮奴瘢迹班霞碧緑避寝避暑山莊漕闱承務吃耳光偢睬詞典倅樽隄備地方主義頂門上司東歪西倒陡崖斷籝繁瘠粉閣風行電擊告訴罕異化學反應惛瞢火宅降節假肢浄院積歲累月巨麗軍閥枯枝再春膋芗靈鵲填河臨頭馬絆慢心毛碴矛盾鳴鞞末第凝盼前路竊竊诩诩傾險侵曉蹊要聲裁侍朝贳忍使眼色疏傅私廉痠痹筍蒂鮀江晚育畏怖渥漉