
[be bored (dull) and lonely] 枯燥煩悶,寂寞無聊
(1).寂靜;寂寞。 金 元好問 《鹿泉新居二十四韻》:“巖居枯寂朝市喧,喧寂兩間差有趣。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·丑狐》:“我狐仙也。憐君枯寂,聊與共溫冷榻耳。” 廬隱 《或人的悲哀》:“若果沒有這個波動,世界将呈一種不可思議的枯寂。” ********* 《采石矶》:“你的樣子何以這樣的枯寂,沒有一點兒生氣?”
(2).謂枯坐靜修。 明 唐順之 《贈都督萬鹿園次思節韻》之一:“幾年枯寂學全真,一握兵機運鬼神。” 清 曹寅 《雨夕偶懷桐臯僧走筆得二十韻卻寄》:“名根縛枯寂,慧業障煩攪。”
"枯寂"是漢語形容詞,指事物因失去生機而呈現出的蕭條、孤寂狀态。根據《現代漢語詞典》第七版(商務印書館,2016)定義,該詞包含兩層核心含義:
詞義構成角度分析(《漢語大詞典》第二版,漢語大詞典出版社,2021): • "枯"本義為草木失水,引申為生命力衰竭 • "寂"指無聲靜止狀态,延伸為情感層面的孤獨空虛 二者組合形成「物理性凋零」與「精神性孤獨」的雙重意象。
典型用法包括:
近義詞辨析(《同義詞詞林》修訂版,上海辭書出版社,2018): • 蕭索:側重客觀環境的冷清 • 孤寂:強調主觀感受的孤獨 • 枯寂:兼具主客觀維度,含時間持續性的暗示
反義詞體系: • 生機盎然(自然層面) • 熱鬧喧嚣(環境層面) • 充實豐盈(精神層面)
該詞常見于文學創作與哲學論述,在現當代作品中多用于表達對工業化進程中生态失衡的反思,如賈平凹《秦腔》中通過"枯寂的山村"意象隱喻傳統文化消逝。
“枯寂”是一個形容詞,用于描述環境或心境的狀态,其核心含義可結合多個權威來源歸納如下:
指枯燥煩悶、寂寞無聊的狀态,常用來形容缺乏生氣或情感孤寂的情境。例如:“荒原上一片枯寂”。
表層含義
表示寂靜而缺乏生機,如元好問《鹿泉新居》中的“岩居枯寂朝市喧”,通過對比突顯自然環境的冷清與市井的熱鬧差異。
深層引申
可指精神層面的孤寂與空虛,如郁達夫筆下“枯寂的樣子沒有生氣”,或廬隱所述“世界的枯寂若沒有情感波動”。
特殊語境
在古漢語中偶指靜修時的枯坐狀态,如明代唐順之詩句“幾年枯寂學全真”,此處強調修行者的清苦與專注。
英文可譯為“dull and lonely”,但中文語境中更強調因缺乏變化或互動而産生的雙重寂寥感,兼具“枯燥”與“寂寞”的雙重意蘊。
白面書生飽膈寶埒本次辯證邏輯咇茀慚悲參扣浺瀜春坊磋磨戴綠帽子打講洞燃放悖飛念飛霜負載高山冠根孤伎薄菰飯锢漏孤鸾寡鹄害渴橫芥洪罏弘一回腸傷氣踐涖堅守矯潔家仙家用電器咎悔哭天抹淚臨身螺髻梵志溟沉摩乾軋坤潘陸顔謝貔環披綿佥允侵陷侵預窮兵極武裙屐蛆皮事體壽限首言手字數表説夢僮使蜿蝘下挫仙要小白諧因