月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

背剪的意思、背剪的詳細解釋

關鍵字:

背剪的解釋

兩手交叉于背。亦指将手放在背部捆綁起來。《水浒傳》第六九回:“兩個女頭領,将 董平 捉住,用麻繩背剪綁了。”《西遊記》第五十回:“原來這背心兒賽過綁縛手,霎時間,把他兩個背剪手貼心綑了。”《儒林外史》第五二回:“把兩手背剪着,把身子一扭,那條柱子就離地歪在半邊。”《兒女英雄傳》第三一回:“衆人一面答應着,便把那班人腿上的綁繩鬆了,依然背剪着手。” 李劼人 《死水微瀾》第五部分十五:“ 蔡大哥 到底是男人家,還硬铮,一聲不響,遭大家把他背剪起走了。”

詞語分解

專業解析

"背剪"是一個漢語詞彙,其核心含義指将人的雙臂反扭到背後并捆綁起來的動作或狀态,主要用于描述控制、束縛他人的方式。以下是詳細解釋:


一、基本釋義

  1. 動作描述

    "背剪"指強行将人的雙臂向後扭轉,交叉或并攏于背後,再用繩索等工具捆綁固定。這種姿勢使人喪失反抗能力,常見于古代捕快擒拿犯人或戰場俘虜的場景。

    例: 《水浒傳》第三十二回中描寫"衆人向前……拿住唐牛兒,把他橫拖倒拽……背剪綁了"(中華書局版)。

  2. 引申義

    可隱喻對人或事物的強力約束,如"背剪雙手的舊制度"(比喻制度對人的束縛)。


二、權威詞典釋義

  1. 《漢語大詞典》

    明确釋義為"反剪雙手",強調雙臂被反綁于背後的狀态 。

    來源:漢語大詞典出版社鍊接

  2. 《現代漢語詞典》(第7版)

    收錄為動詞,釋義:"把雙手反綁在背後" 。

    來源:商務印書館鍊接

  3. 《古代漢語詞典》

    标注其多見于明清小說,屬書面語,如《儒林外史》第四十九回:"差人把他背剪綁了" 。

    來源:商務印書館國際有限公司


三、曆史與文學用例


四、相關詞彙辨析


五、語義演變

該詞保留古漢語單音節詞組合特點("背"指後背,"剪"喻交叉束縛),明清白話小說興盛後定型為複合動詞。現代漢語中因實際場景減少,使用頻率下降,但仍在特定語境中保留精準表述價值。


參考文獻:

  1. 《漢語大詞典》(電子版),漢語大詞典出版社。
  2. 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
  3. 《古代漢語詞典》,商務印書館國際有限公司。

網絡擴展解釋

“背剪”是一個漢語詞彙,具體含義和用法如下:

基本釋義

背剪(拼音:bèi jiǎn)指雙手在背後交叉或被反綁的動作。常用于古典文學中描述人物被束縛或自然狀态下的姿勢。


詳細解釋

  1. 動作描述
    指雙手被反剪到背後交叉,或被捆綁的狀态。例如:

    • 《水浒傳》中“将董平背剪綁了”;
    • 《儒林外史》描寫“背剪着手”的站立姿态。
  2. 語境用法
    多用于古代小說、戲曲,表現被俘、受制或閑適的場景。如《兒女英雄傳》提到“背剪着手”的松綁情節。

  3. 詞源與構成
    “剪”本義為用刀鉸斷,此處引申為雙手交叉的形态,類似被束縛的動作。

  4. 近義詞
    反剪、反綁、倒縛。

  5. 現代使用
    當代文學或口語中較少見,主要保留在傳統文學作品或曆史叙述中。


若需進一步了解古典文學中的具體例句,可參考《水浒傳》《西遊記》等原著,或查閱漢語詞典(如、4)。

别人正在浏覽...

班功行賞标枺币制不見便不看僧面看佛面恻淢槎頭盛滿出列眈恤丹厓澱園凋獘躬蹈矢石購備過越好大槚茶皛皛校椅九大棘榛具發開路神克甯枯本竭源睽罛牢度老傭柳下季利镞慢志郿鄠蜜戀木野狐内厚内鄉鳥膏皮之不存﹐毛将安傅裒剝起牀求索熱烙濡口三疊陽關色膽如天生榮縮慄歎憾探篹套襲調和鼎鼐佻勇通疎偷襲忘年交無拘無礙現世報仙遊寺曉的