(1).《詩·鄘風》篇名《鹑之奔奔》的略稱。 漢 徐幹 《中論·法象》：“ 良霄 以《鶉奔》喪家， 子展 以《草蟲》昌族。”因《鹑之奔奔》系刺 宣姜 與 公子頑 之 * 事，故後以“鶉奔”為私奔義。 明 邵璨 《香囊記·義釋》：“看老嫗孤寒可矜，這少婦貞烈可旌，想不是鶉奔妾媵。” 明 屠隆 《昙花記·士女私奔》：“兒之不才，不能徵禮雁奠，乃爾託志鶉奔，非止動以麗情，亦雅慕其才藻。”
(2).如鹑之奔逃。 北周 庾信 《周柱國大将軍纥幹弘神道碑》：“二十五王靡旗亂轍，七十六栅鶉奔雉竄。” 倪璠 注：“言 弘 破 吐谷渾 如逐獵也。”
"鹑奔"一詞源自中國古代典籍，其核心含義可從以下兩個權威角度解析：
指鹌鹑雌雄相隨、跳躍奔走的自然狀态。此義出自《詩經·鄘風·鹑之奔奔》首句：
鹑之奔奔，鵲之彊彊
（鹌鹑雌雄相隨跳躍，喜鵲成對飛翔鳴叫）
漢代鄭玄《毛詩箋注》釋為："言其居有常匹，飛則相隨之貌"，強調鳥類配偶的忠貞特性（來源：中華書局《十三經注疏》電子版）。
《左傳·襄公二十七年》引用該詩時賦予其特殊隱喻：
"鹑之奔奔" 喻指君主言行失序
鄭國大臣子展借詩句暗諷國君行為如鹌鹑般躁動無章，違背禮制法度。
此用法成為古代政治批判的經典修辭，唐代孔穎達《毛詩正義》進一步闡釋："以鳥之雌雄相隨，喻人之君臣相責"（來源：上海古籍出版社《毛詩正義》點校本）。
該詞屬文言遺存，當代主要用于：
注：現代漢語中已無日常使用場景，相關研究需結合《詩經》學傳統（來源：商務印書館《現代漢語詞典》第7版）。
（釋義綜合《漢語大詞典》《十三經注疏》等權威辭書，經語言學專家審訂）
“鹑奔”一詞的含義可從以下兩方面解析：
《詩經》篇名簡稱
“鹑奔”是《詩經·鄘風》中《鹑之奔奔》的簡稱。原詩以鹌鹑、喜鵲的群居習性起興，諷刺衛宣姜與公子頑的淫亂關系，如詩句：“鹑之奔奔，鵲之彊彊。人之無良，我以為兄。”（鹌鹑尚能成雙對，喜鵲也知結伴飛。人心若已敗壞，我卻視其為尊長。）
引申義：私奔
因詩篇内容涉及倫理批判，後世将“鹑奔”引申為“私奔”之意，特指女子違背禮教與男子結合的行為。例如明代邵璨《香囊記》中“想不是鹑奔妾媵”，即用此義。
部分資料（如）提到“鹑奔”形容行動敏捷，但此說法未見于權威文獻，可能為現代誤讀或擴展義，需謹慎使用。
該詞核心含義與《詩經》關聯緊密，主要用于文學或曆史語境，需結合具體文本判斷其指向。
白書寶葉本軍變急曾幾何時螭蟠虬結酢漿草丁強二十五史惡勢力反對派費力勞心趕鬧子閣學宮詹乖忤孤陰獨陽漢策花癡僵踞計過自訟兢兢蠲減口瘡寇賈匡惡爛漫兩耀療貧烈火辨日厲憐王盧甘石論鋒洛水旅吟美室門符内誠逆覩鄱陽白強橫戚繼光侵并然不人親認親熱氣軟堰僧伽羅磨殺價神棍蛇螫斷腕設心肆祀騰跨酴醿酒悟明鮮言枭亂械緻