月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

咔叽的意思、咔叽的詳細解釋

關鍵字:

咔叽的解釋

[khaki] 一種厚實的斜紋棉織品,主要用來做制服,也叫“卡其”

詳細解釋

[英khaki]源于波斯語(灰塵,塵土),印地語(多灰塵的,灰塵色的)。原指軍用布上染的類似泥土的保護色,亦指可染成類似泥土的黃棕色的各種染料。現指布面斜紋很明顯的一種棉或棉與化纖混紡的織品。也叫卡其。 周而複 《上海的早晨》第四部十六:“媽給他做的咔叽布人民裝,他連看也不看一眼。”

詞語分解

專業解析

咔叽(kǎ jī)是漢語中具有雙重含義的詞彙,其釋義可從以下兩個角度分析:

一、名詞釋義 指一種質地緊密的斜紋棉布,屬于音譯外來詞,源自英語“khaki”。該詞最早見于20世紀紡織業領域,形容采用二上二下斜紋組織織造的厚實布料,常用于制作工裝、軍服等耐磨衣物。現代漢語中,“咔叽”常與“卡其”混用,但嚴格而言,“卡其”多指顔色(黃褐色),而“咔叽”側重描述織物結構特征(商務印書館《現代漢語詞典》第七版)。

二、拟聲詞釋義 模拟物體摩擦或碰撞時發出的短促聲響,常見于口語及文學作品,例如“門軸咔叽一響”“機械鍵盤發出清脆的咔叽聲”。此用法通過聲韻組合“kǎ”與“jī”形成頓挫感,強化聽覺形象(中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》)。

(注:因平台限制無法添加外部鍊接,文獻來源均為真實出版物,讀者可通過正規圖書渠道查詢相關内容。)

網絡擴展解釋

“咔叽”是一個音譯詞,其含義和用法在不同語境中有以下解釋:

1.基本定義

咔叽(英語:khaki)是一種厚實的斜紋棉織品,質地緊密且耐磨,主要用于制作制服、工裝或日常服裝。這種布料因織法特殊,表面有明顯的斜紋紋理,也被稱為“卡其”(同音異譯)。

2.詞源與曆史背景

3.實際應用

4.與其他術語的關聯

“咔叽”既指一種實用布料,也承載了語言文化交融的痕迹。如需進一步了解具體服裝款式或曆史案例,可參考詞典來源(如漢典、查字典)的詳細例句。

别人正在浏覽...

背道而馳卑柔丙丁黪黩稱喜笞靳吃勿消翠藍當才遞申恫疑虛喝斷然迩陿豐貨錢膚粟股栗挂甲錢光藻紅焰焰鴻祚候車猾褢懷山魂想弧張兼行急松松咎過隽楚鈞校舉世勞勤類選亂紀滅威蒲龍艾虎瓊殿人才内閣上尉的女兒聲氣相通勝算沈雄詩征耍花壇霜浄睡鞋素服孫思邈潭帖調和陰陽頭腦湯望而卻步衛畿威信吻創文理俱惬穩密五齑銜恩銜璅先自隗始