留後路的意思、留後路的詳細解釋
留後路的解釋
[keep a way open for retreat;leave oneself a way of escape;leave a way out; leave oneself an option] 比喻辦事時為防失敗而預留退路
詳細解釋
猶言留後門。《中國農村社會主義高潮·長沙武堂農業社怎樣變為貧農占優勢的》:“﹝中農﹞在考慮合作社的生産的時候,總想替自己留後路,以緻影響了合作社的生産。”參見“ 留後門 ”。
詞語分解
- 留的解釋 留 ú 停止在某一個地方:停留。留學。留任。留級。留步。留守。留駐。 注意力放在上面:留心。留神。留意。 不忍舍棄,不忍離去:留連。留戀。 不使離開:留客。留宿。挽留。拘留。 接受:收留。 保存:保留
- 後路的解釋 ∶軍隊背後的運輸線或退路抄敵人後路 ∶比喻回旋的餘地留條後路詳細解釋.後面的道路。 南朝 宋 謝靈運 《嶺表賦》:“顧後路之傾巘,眺前磴之絶岸。”.軍隊背後的運輸線或後退之路。《北史·崔浩傳》:
專業解析
"留後路"是一個常用的漢語俗語(或稱慣用語),其核心含義是指在做事情或做決定時,為避免将來陷入困境或失敗後無路可退,而預先采取的保留餘地、準備退路的策略或行為。
從漢語詞典和語言應用的角度,可以詳細解釋如下:
-
字面與引申義:
- 字面義: "後路"原指軍隊撤退時的道路。因此,"留後路"字面意思是預先保留一條可供撤退的道路。
- 引申義: 引申為在為人處世、處理事務、進行決策時,不把事情做絕,不把話說死,為自己保留回旋的空間、退卻的餘地或失敗後的備選方案。這是一種謹慎、周全的處事态度或策略。
-
詞性: 動詞性短語(動賓結構)。
-
感情色彩: 中性詞。其褒貶取決于具體語境和使用意圖。
- 中性/積極: 指做事考慮周全、穩妥,避免孤注一擲帶來的巨大風險,體現智慧和遠見。例如:"投資要分散風險,給自己留條後路。"
- 消極: 有時可能暗指缺乏決斷力、不夠投入、為自己可能的失敗或退縮找借口,甚至帶有不信任或狡黠的意味。例如:"他做事總是瞻前顧後,處處給自己留後路,缺乏破釜沉舟的勇氣。"
-
常見搭配與用法:
- 給自己留後路: 最常見的用法,強調主體主動采取預留退路的行動。
- 留一條後路: 強調保留的是一條具體的、可供選擇的退路。
- 做事要留後路 / 說話别太絕,要留後路: 用于勸誡他人行事說話要留有回旋餘地。
- 不留後路: 反義用法,指下定決心,全力以赴,不給自己準備退路(常與"破釜沉舟"、"背水一戰"等詞義相近)。
-
同義或近義表達:
- 留餘地
- 留退路
- 留一手 (有時帶貶義)
- 未雨綢缪 (強調事先準備,範圍更廣)
- 狡兔三窟 (強調準備多個退路,常帶貶義)
權威性參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館: 該詞典是漢語規範化的權威工具書,對"後路"詞條的解釋中包含"比喻回旋的餘地;退路",并舉例"留條後路"。這直接支持了"留後路"的核心含義。來源可參考商務印書館官方網站或相關出版物介紹:商務印書館 - 現代漢語詞典 (注:此為詞典産品介紹頁,非具體詞條線上版。權威詞典定義通常需查閱紙質版或授權電子版)。
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室(編撰《現代漢語詞典》的機構): 作為國家級語言研究機構,其編撰的詞典定義代表了學術界的共識,具有極高的權威性。相關信息可在中國社會科學院語言研究所官網了解:中國社會科學院語言研究所。
- 教育部語言文字應用研究所: 該機構負責語言文字規範标準的研制與推廣,其認可或依據的标準詞典(如《現代漢語詞典》)的解釋具有官方指導意義。相關信息可在其官網查詢:教育部語言文字應用研究所 (注:網址可能需要核實最新官方鍊接)。
- 漢典等專業線上字典: 雖然網絡資源需謹慎甄别,但如"漢典"(www.zdic.net)等較為專業的線上字典通常會收錄并解釋"留後路"或其核心詞"後路",其釋義往往參考或引用權威工具書,可作為輔助參考。例如,漢典對"後路"的解釋包含"比喻回旋的餘地"。
"留後路"是一個形象生動的漢語俗語,指在行動或決策中預先為自己保留退路或回旋餘地,以避免陷入絕境。它體現了中國人處世哲學中注重周全、防範風險的一面。其具體含義和感情色彩需結合語境判斷,既可以是積極穩妥的表現,也可能隱含消極的意味。其解釋的權威性主要建立在《現代漢語詞典》等國家級規範詞典的定義之上。
網絡擴展解釋
“留後路”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
基本含義
指在面臨困境或危險時保留一條退路,比喻做事時為防範失敗而提前預留補救措施。
出處與用法
- 來源:最早出自劉知俠《鐵道遊擊隊》第18章:“要給自己留後路呀!”。
- 結構:動賓式成語,中性色彩,強調審慎與靈活性。
- 適用場景:多用于處事策略,如談判、計劃制定或風險決策中,提醒避免孤注一擲。
延伸解析
- 近義詞:留有餘地、未雨綢缪
- 反義詞:破釜沉舟、背水一戰
- 示例:
- “阿富汗傀儡政權的支持者通過送情報兩頭下注,實為留後路之舉。”
- “韓信背水布陣雖未留後路,卻反襯出多數人對此策略的依賴。”
使用建議
- 正面意義:體現風險意識,適用于需平衡進取與穩妥的場合。
- 負面意義:過度依賴可能被視為缺乏魄力,需根據情境權衡。
如需更多例句或文化背景,可參考《鐵道遊擊隊》《将軍吟》等文學作品。
别人正在浏覽...
爆仗表舉不打不成相識暢怿粗細十番雕文刻镂底處洞丁恩輝恩養錢二門婚媾遏私葑爐坩埚疙巴歌子還答渾球呼嵩舊地峻逼穅镫克敬溘至匡助遼迥淋頭蓋腦禮引利穎祃禱冒煩梅軒蕄蕄磨纏目力幕朔甯所盤逸硼磕僻典栖遯衾枕忍淚肉糜三藩之亂嗓門澀脈少安毋躁剩客駛馬石甗首憲束柴宋杜天寵廷辱退租望風希旨小鑼屑屑索索