月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

離境的意思、離境的詳細解釋

關鍵字:

離境的解釋

(1) [leave a country]∶從一個國家離開

(2) [exit]∶離去

離境去美國

詞語分解

專業解析

"離境"是由"離"與"境"構成的動賓結構詞彙,在漢語詞典中具有多層含義:

  1. 基本釋義 《現代漢語詞典》(第7版)定義為"離開國境或特定區域",包含空間位移與法律狀态雙重屬性。該詞既指物理空間的跨越邊界行為,也涉及出入境管理中的法律程式。

  2. 法律定義 依據《中華人民共和國出境入境管理法》第十二條,離境特指"持有效出入境證件經口岸查驗後離開中國國境"的法律行為,包含海關申報、邊檢查驗等法定程式要件(來源:全國人民代表大會官網)。

  3. 使用場景 中國民用航空局《航空運輸術語》将"離境航班"定義為"搭載旅客飛離國家關稅區的國際航班",此時"境"特指關稅區邊界(來源:中國民用航空局行業标準庫)。

  4. 近義詞對比 《漢語近義詞詞典》指出與"出境"存在細微差異:"離境"側重空間移動過程,可適用于臨時離開關稅區;"出境"則強調完全脫離主權管轄的法律事實(來源:商務印書館《現代漢語近義詞詞典》)。

網絡擴展解釋

離境是漢語中常用的動詞,具體含義和用法如下:

一、基本定義

  1. 核心含義:指「離開一個國家或地域邊界」,包含兩種場景:

    • 國際場景:指從主權國家的領土範圍内離開,例如「離境去美國」。
    • 地理場景:廣義上可指離開特定區域,如台風「離境出海」。
  2. 詞性結構:

    • 拼音:lí jìng。
    • 詞性:動詞。
    • 漢字結構:離(上下結構) + 境(左右結構)。

二、字義分解

  1. 「離」:

    • 本義為分離、相隔,如「離别」「距離」。
    • 引申為「缺少」,如「發展工業離不了鋼鐵」。
  2. 「境」:

    • 指地理或政治邊界,如「國境」「邊境」。

三、應用場景

  1. 旅行與移民:辦理離境手續、國際航班通關。
  2. 自然災害:描述台風、洪水等自然現象離開某區域。
  3. 法律文書:用于簽證、海關等官方文件中的術語。

四、例句參考

  1. 國際場景:「他因工作簽證到期,需在30日内離境。」
  2. 地理場景:「台風已離境,本省解除警報。」

五、補充說明

離境的英文對應詞為leave a country 或exit,在跨國旅行中常與「入境」形成對應概念。需注意不同國家對離境手續的規定可能差異較大。

别人正在浏覽...

避喧搏埴不見輿薪參樞草茶硩采徹骨詞説丹府大數法則杜十姨獨睡丸而或凡輩慣量畫地成圖槐陌忽而極盡精神恍惚今曏九師抗旌科盲趷查括正揦子連日繼夜藜莠路卡旁觀者效應撇脫戕夷怯劣輕儇阙然屈曲荏染薩瑪傷慘垧外莘老師娘勢族睡龍水乳司牧唐人跳蹬鐵掌踢良秃栾托業外商投資企業忘恩負義骫骳罻羅閑邀邀枭夷寫紙