
同“ 閒口論閒話 ”。 明 高攀龍 《與李見羅先生書》:“凡學問真切下手,自無閒口説閒話。”
“閑口說閑話”是漢語中具有口語色彩的固定表達,其核心含義指在空閑時談論無關緊要的内容,通常包含兩層語義指向:
一、詞義解析
表層含義:指在閑暇時隨意交談瑣碎之事。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“沒有特定目的或嚴肅話題的隨意交談”,強調話語的即興性與非正式性。例如:“傍晚納涼時,鄰居們常在樹下閑口說閑話。”
深層引申:該短語在特定語境中可暗含“議論他人是非”的貶義。《漢語大詞典》收錄其變體“閑磕牙”,注明該用法最早見于元代雜劇,常指缺乏事實依據的議論。如《紅樓夢》第三十四回所述場景即含此意。
二、構詞特征 該短語通過“閑口+閑話”構成ABAC式重疊結構,符合漢語四字格諺語的特征。語言學家呂叔湘在《中國文法要略》中指出,此類結構通過複沓強調“無關緊要”的核心語義,在北方方言中尤為常見。
三、語用功能 在實際使用中既可作中性描述(如“茶館裡常見閑口說閑話的茶客”),也可作委婉批評(如“正經事不做,整天閑口說閑話”)。《北京話詞語》收錄該詞條時特别标注其語用雙面性,建議結合具體語境辨析。
“閑口說閑話”是一個口語化表達,其含義可從字面與引申兩個層面理解:
字面含義
指在空閑時(“閑口”)隨意談論無關緊要的事(“閑話”),即閑聊瑣碎話題。例如:“大家聚在一起,不過是閑口說閑話,打發時間。”
引申含義
常帶有輕微貶義,暗指談論内容缺乏實際意義,甚至可能涉及背後議論他人是非。例如:“與其閑口說閑話,不如多關注自己的事情。”
使用注意
若您有具體使用場景或方言背景,可補充說明以便進一步分析。
背影鼻子頭不知端倪猜崄策劃出涕慈雲大花邊蜑娘疊秀頂頭子方志風則棼然附離告負膈噎觀音衲行兵布陣衡器溷然驕軍戟戶寄祿妗子軍鋪鞠視曠女厲精麗章蘿藦率健泥弓傍若無人青苗窮漠軀材衢巷三茅鐘鬺亨深悉申用衰隤四七田單鐵打心腸體制改革推燥居濕妄圖文迹文計我私物妖線車相門有相香葇賢人君子小裡小氣邪聲心不在焉