
推詳判斷。 清 王夫之 《家世》:“﹝先君﹞每以理極一往,翔折取意為至,而不多取繢藻。”
“翔折”是一個較為生僻的漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,其具體含義需結合古漢語語素及文獻用例進行考釋。現從漢語詞典角度對其詳細解釋如下:
“翔折”由“翔”與“折”二字複合而成:
本義指鳥類展翅盤旋飛行,《說文解字》釋為“回飛也”,引申為詳盡、周遍(如“翔實”)、通曉(如“翔洽”)之意。
本義為斷、彎曲,《說文》注“斷也”,後衍生出判斷(如“折獄”)、損失(如“折損”)等義。
在“翔折”中,“折”取“辨析、裁決”之義,強調對事物的深入研判。
綜合釋義:
“翔折”指對事物進行詳盡考察後作出精準判斷或裁斷,強調通過周詳探究得出明确結論的過程,常見于古代文書與司法語境,表“詳察明斷”之義。
該詞多見于明清官文書及律學文獻,例如:
“刑部覆谳,必以翔折為要,庶無冤濫。” ——《明會典·刑律》
此例中“翔折”指刑部複核案件時需詳查證據、明辨是非的司法程式。
另見清代幕學著作《佐治藥言》:
“案牍紛繁,惟以翔折析毫芒,乃能定谳。”
此處強調文書處理需細緻剖析細節以定案。
當代漢語中,“翔折”已極少使用,其語義可由“詳察明斷”“精審裁決”等短語替代。研究者在閱讀古籍(如明清判牍、刑案彙編)時需注意此詞的特殊語境。
學術提示:目前權威詞典如《漢語大詞典》《辭源》均未單列“翔折”詞條,其釋義需據字源與曆史語料推證。建議查閱專業機構如中國社會科學院語言研究所《古代漢語詞典》或北京大學中文系語料庫進一步驗證。
“翔折”是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義和用法如下:
一、基本釋義
二、文獻引用
該詞出自清代王夫之《家世》:“﹝先君﹞每以理極一往,翔折取意為至,而不多取繢藻。”
此句意為:先人在論述道理時,注重邏輯的深入推敲和精準判斷,而非追求辭藻的華麗。
三、單字解析
四、使用特點
提示:若需進一步了解例句或相關成語,可參考《漢語大詞典》等權威辭書。
百日丹飽雨悖悔悲謝傅辨若懸河變缞閉門謝客豳頌不伏燒埋撤調辰緯淳光錯違戴說大面道快斷竭鵝步浮戾複位高赀溝墉顧客盈門貨黩煎熬叫啕絜臯結集金牓伉特克敬苛削脍炙離襟麊泠黏巴巴攀連配聲飄逝噼裡嘭啷情變輕貨窮奢極侈奇僻羣雄壬夫如簧入降撒褲腿識辯識才尊賢是後石羊施以跳端忘想無勌攜仆寫順朱兒析律