
聽到一點風聲就吓破了膽。形容對某種力量的極度惶恐。 唐 李德裕 《授張仲武東面招撫回鹘使制》:“故能望影揣情,已探緻虜之術;豈止聞風破膽,益堅慕義之心。”後多作“聞風喪膽”。 秦牧 《長河浪花集·獻上一個花環》:“講到外國侵略者聽到他的名字怎樣聞風喪膽。” 魏巍 《東方》第五部第一章:“打得敵人聞風喪膽,棄屍累累。”
"聞風破膽"是漢語中一個具有強烈表現力的成語,其核心含義指聽到風聲或消息就吓得膽裂,形容因極度恐懼而失去抵抗能力。該成語由"聞風"和"破膽"兩個動賓結構組成,前者強調信息的聽覺接收,後者通過誇張的生理反應突出心理震懾效果。
從構詞法分析,"聞"作為動詞承接"風"這一喻體,既保留"用鼻子嗅"的本義,又延伸出"聽聞消息"的引申義,體現漢語多義字的特點。"破膽"一詞最早見于《史記·黥布列傳》中"漢王怒,欲攻之,破其膽矣",後經演變與"聞風"結合形成固定搭配,其演變軌迹可追溯至宋元時期的話本文學。
在現代漢語使用中,該成語常見于描述弱勢群體面對強權時的心理狀态,如《人民日報》在紀念抗日戰争的文章中,曾用"日寇聞風破膽"展現中國軍民的英勇形象。需要注意的是,該成語與"聞風喪膽"存在細微差别,"破膽"更側重生理反應的具象化表達,而"喪膽"則偏重精神層面的潰敗。
語言學角度觀察,成語中"風"的意象承載着雙重隱喻:既指代傳播中的消息,又暗示危險來臨的預兆。這種雙關手法在漢語成語中具有典型性,如"風聲鶴唳""捕風捉影"等表達都運用了類似的隱喻構造方式。
“聞風破膽”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
一、基本含義
指聽到一點風聲就吓破了膽,形容對某種力量或威脅極度恐懼。核心在于強調心理上的強烈畏懼反應。
二、出處與演變
三、用法與場景
四、近義詞與對比
五、例句參考
提示:若需更多例句或曆史用例,可參考漢典、詩詞名句網等來源(見、6、7)。
半拆寶産八寅炳煥不帑插科打诨差歧椎胸頓足打狠兒稻稌打粟幹登庸納揆電勢電子偵察衛星東平仿格逢機立斷氛厲卦兆滾賬隳名撝讓會通劍俠汲深舊調重彈九壘九馬寄鴈傳書居利思義吏牍榴紅卵胎生滿把謬耄摸金貉奴目中無人齧雪凝滞牛仔褲暖呼呼辟谷啌嚨親事官秦豔曲緻散馬三錫上首功少疊使君送眼太常公談無桃膠吐奇畏獸五汶