月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

寤移的意思、寤移的詳細解釋

關鍵字:

寤移的解釋

使覺悟而轉變。《新唐書·李泌傳》:“﹝ 李泌 ﹞好縱橫大言,時時讜議,能寤移人主。”

詞語分解

專業解析

“寤移”是漢語中較為罕見的古語詞,其核心語義可從單字訓诂入手解析。根據《漢語大詞典》釋義,“寤”本義指睡醒,引申為覺悟、醒悟,如《詩經·關雎》“寤寐求之”鄭玄箋注“寤,覺也”;“移”則指移動、改變,《說文解字》釋為“遷也”,段玉裁注稱“凡延展皆曰移”。二字連用形成“寤移”一詞,在《春秋左傳正義》中可見“寤移其德”的用例,指通過覺醒而轉變德行,屬使動用法。

該詞的深層内涵包含三個層面:其一指生理狀态的蘇醒,如《禮記·曲禮》孔穎達疏“寤為覺後”的原始義項;其二作認知層面的覺悟,見《淮南子·要略》“欲一言而寤”的高誘注;其三表行為層面的轉變,如《漢書·武帝紀》“移風易俗”的聯動效應。這種由覺醒到行動的語言發展脈絡,體現了漢語複合詞“意合”的典型特征。

在古文獻中,“寤移”多用于描述君主納谏改過的場景,如《貞觀政要》載魏徵谏太宗“冀陛下寤移風俗”,展現其作為政治術語的特定語境。需注意的是,該詞在現代漢語中已退出口語系統,僅存于古籍校注領域,此現象符合王力《漢語史稿》中關于文言詞彙退隱規律的研究結論。

網絡擴展解釋

“寤移”是一個古漢語詞彙,其含義和用法主要來源于曆史文獻。以下是詳細解釋:

1.基本詞義

“寤移”意為“使覺悟而轉變”,指通過勸谏或引導讓對方醒悟并改變原有态度或行為。該詞多用于描述臣子對君主的勸誡場景,強調通過智慧言論影響上位者。

2.字詞分解

3.出處與例句

出自《新唐書·李泌傳》:

“(李泌)好縱橫大言,時時讜議,能寤移人主。”
意為李泌擅長以宏論直言進谏,能夠使君主覺悟并改變決策。

4.現代使用情況

該詞屬于古代漢語,現代漢語中極少使用,多見于曆史文獻或研究古典文學的語境中。如需表達類似含義,可用“勸谏”“感化”等替代詞彙。

“寤移”是一個具有特定曆史背景的詞彙,核心在于“以言論啟發他人轉變”,需結合具體語境理解其深層含義。

别人正在浏覽...

黯舊瘢夷本估材品操鼓倡謀爨人達人電矚阨隘菲儀風簾風騎風棹凫乙鋼筋鐵骨高躔恭楷乖詭丱童箍眼寒铓含沙蜮含薰哼唧喝神駡鬼僵勁減慢甲烷驚鵲京沚謹斂譏言曠歲癞蜍雷擊盧行者賣光兒密禱牛頭夜叉暖霧咆咻趴下披頭蓋腦強死賴活起手求志達道全書悛悟石柏失戀石薪水彩説問死鬭田徑天緣文虎無侶無夷