關鍵字：

瘢夷的解釋

(1).創傷。《新唐書·李德裕傳》：“至 元穎 時，（蠻）遇隙而發，故長驅深入，蹂剔千裡，蕩無孑遺。今瘢痍尚新，非痛矯革，不能刷一方恥。”

(2).指使受創傷，受損傷。《新唐書·西域傳上·吐谷渾》：“前日 王孝傑 自 河源軍 徙 耽爾乙句貴 置 靈州 ，既其叛，乃入牧坊掠羣馬，瘢夷州縣，是則遷中土無益之成驗。”

詞語分解

• 瘢的解釋 瘢 ā 瘡痕，疤瘌，斑點：刀瘢。瘡瘢。汗瘢。雀瘢。 皮膚上的一點：“美玉可以減瘢。” 缺點或過失。 筆畫數：； 部首：疒； 筆順編號：
• 夷的解釋 夷 í 中國古代稱東部的民族：東夷。九夷（古時稱東夷有九種）。 中國舊時指外國或外國的：華夷雜處（?）。 平，平坦，平安：化險為夷。 弄平：夷為平地。 消滅：夷滅。族夷（誅殺犯罪者家族）。 等輩：“諸

網絡擴展解釋

關于“瘢夷”一詞的詳細解釋如下：

一、基本含義

“瘢夷”是一個聯合式結構的形容詞，由“瘢”（疤痕）和“夷”（創傷）組合而成，最初指身體上的傷疤或瘡痍。後引申為比喻戰争、災難等造成的嚴重破壞或損失，如“戰火過後，山河瘢夷”。

二、詳細釋義

1. 創傷
   指具體的身體傷痕或器物破損痕迹。《新唐書·李德裕傳》中“今瘢痍尚新”即用此意，形容戰争後的殘破景象。
2. 使受損傷
   作動詞時表示施加破壞，如《新唐書·西域傳》提到“瘢夷”被用于描述軍事行動對地區的摧殘。

三、結構與用法

• 詞性：兼具名詞（創傷）和動詞（造成創傷）的雙重用法。
• 語體：多用于書面語或曆史文獻，現代口語中較少使用。

四、近義詞與相關表達

• 瘡痍滿目：強調破壞後的慘狀。
• 滿目蒼夷：與“瘢夷”的比喻義相近，但更側重視覺沖擊。

五、字源解析

• 瘢：《說文解字》釋為“痍也”，即創傷愈後的疤痕。
• 夷：此處取“創傷”義項，與“痍”相通，如“夷傷”一詞。

注：如需查看更多古籍用例，可參考《新唐書》相關章節。

網絡擴展解釋二

瘢夷這個詞是指疤痕的意思。它的拆分部首是疒和夷，其中疒表示疾病，夷表示平整的皮膚，通過這兩個部首的組合構成了瘢夷這個詞。根據《辭源》的記載，瘢夷源自于古代漢語，在古時候的漢字寫法中，瘢夷字的構字規則為疒+誇+夷。繁體字中的瘢夷與簡體字相同，沒有發生變化。 以下是一些關于瘢夷的例句： 1. 他的手上留下了幾處瘢夷，是他年輕時參加戰鬥的傷痕。 2. 這個傷口經過一段時間的治療，瘢夷漸漸消退了。 3. 她臉上的瘢夷是她勇敢抵抗時的證明。 瘢夷的組詞可以有疤痕、疵瘢等。近義詞有傷痕、疤痕等，而反義詞則沒有明确的對應詞彙。 希望以上回答對你有所幫助！請注意，若你有其他相關問題，我将很樂意為你解答。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】