月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

吾伊的意思、吾伊的詳細解釋

關鍵字:

吾伊的解釋

伊吾,咿唔。讀書聲。 宋 黃庭堅 《考試局與孫元忠博士竹間對窗戲作竹枝歌三章和之》:“南窗讀書聲吾伊,北窗見月歌《竹枝》。” 明 李東陽 《送陳翁歸攸用前韻》:“風靜漁歌聞欸乃,夜涼書館聽吾伊。” 清 錢謙益 《贈别方子玄進士序》:“ 子玄 舉進士高第,聲名籍甚。簾閣篝燈,吾伊如舉子時。”

詞語分解

專業解析

吾伊是漢語古典文獻中記錄誦讀聲的拟聲詞,亦作“吾吾”“咿唔”,讀音為“wú yī”,屬疊韻聯綿詞。該詞最早可追溯至宋元時期的文人筆記,如宋代歐陽修《讀書》詩提及“咿唔聲裡誦詩書”,黃庭堅《竹枝詞》自注中亦載“小兒誦書,聲曰‘伊吾’”。

從語源學角度分析,“吾”本義為第一人稱代詞,後借聲表誦讀節奏;“伊”為助詞,二者組合後構成複音結構,專指讀書時抑揚頓挫之聲。《漢語大詞典》明确釋義為“咿唔,讀書聲”,《辭源》則注“形容誦讀聲”。

在曆史文化層面,該詞常見于明清私塾教育記載,如《儒林外史》第十一回描寫“晚間學生家去,把各家誦讀的‘之乎者也’聲調,聽得甚是清亮”,生動再現了“吾伊”聲在傳統教育場景中的文化意象。現代語言學家王力在《古代漢語》中指出,此類拟聲詞反映了漢語音韻與文學表達的深度融合。

網絡擴展解釋

“吾伊”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法需結合權威來源綜合分析:

  1. 基本釋義
    “吾伊”指讀書聲,常與“伊吾”“咿唔”等詞互通,形容誦讀時發出的聲音。例如宋代黃庭堅的詩句“南窗讀書聲吾伊,北窗見月歌《竹枝》”即用此意,描繪了文人讀書吟詠的情景。

  2. 發音與結構

    • 拼音:wú yī
    • 漢字結構:“吾”為上下結構,“伊”為左右結構。
  3. 文學引用
    明代李東陽在《送陳翁歸攸用前韻》中寫道“夜涼書館聽吾伊”,清代錢謙益也有“簾閣篝燈,吾伊如舉子時”的描述,均以“吾伊”代指讀書聲,展現古代文人勤學的場景。

  4. 其他争議解釋
    部分非權威來源(如)提到“吾伊”作代詞表示“自己”,但此用法缺乏廣泛文獻支持,可能為現代誤讀或生僻用法,建議以“讀書聲”為核心釋義。

該詞主要用于古典文學語境,需結合詩句背景理解。若需深入研究,可參考黃庭堅、李東陽等原作文本。

别人正在浏覽...

白發青衫邊隸編削蔔葬蠶眉倡婦長三骣馬乘坐愁哀除門觸抹等分東跑西颠兜兜褲兒方辔分當鳳仙扶救榖子寒砌黑炭宏休華清池胡逞驚耳驚天地泣鬼神金镞激衷郡郭昆鄧老鷹立腳點流黜龍翼漏網之魚輪廠嫚遊暖女排沫跑淩頻顣千驷峭措請客曲解三蠹剡楮賞一勸百燒眉盛運詩虎失意水兵頹歎未便五加皮武俠黠智葉吉