
僧衣。 唐 元稹 《智度師》詩:“四十年前馬上飛,功名藏盡擁禪衣。” 宋 梅堯臣 《客鄭遇昙穎自洛中東歸》詩:“禪衣本壞色,不化 洛陽 塵。” 明 都穆 《都公譚纂》卷下:“僧知不免,佯謂衆曰:‘吾死固不可逃,但禪衣新受人賜,不欲滅其德,脫下就死如何?’”
單層的衣服。《漢書·蓋寬饒傳》:“ 寬饒 初拜為司馬,未出殿門,斷其襌衣,令短離地。” 王先謙 補注引 沉欽韓 曰:“《方言》:襌衣, 江 、 淮 、 南楚 之閒謂之褋。古謂之深衣。”
禅衣(chán yī),漢語詞彙,指中國古代一種單層的長衣,無襯裡,是貴族或士人日常所穿的便服,也用于某些禮儀場合。其詳細釋義如下:
禅衣即“單衣”,《說文解字》釋“禅”為“衣不重”(無襯裡),故“禅衣”特指單層無裡的長袍。其形制寬松,交領右衽,袖口寬大,長度多及膝或腳踝,是先秦至漢代常見的服飾類型。
來源:許慎《說文解字》釋“禅”
參考鍊接:漢典“禅”字釋義(注:鍊接需替換為實際有效來源)
多用絲、麻等輕薄面料制成,夏季穿着以透氣清涼。因無襯裡,縫制需精細包邊,避免布料脫線。
來源:《中國古代服飾研究》(沈從文著)
日常居家、宴飲時穿着,如《漢書·江充傳》載:“充衣紗縠禅衣”,形容其衣料通透;亦作為禮儀服飾的襯袍或外袍。
來源:《漢書·卷四十五》
參考鍊接:國學網《漢書》原文
“制芰荷以為衣兮,集芙蓉以為裳”中,“衣”即指禅衣類單層上衣,象征高潔。
來源:王逸《楚辭章句》
“禅衣,纁裡”記載禅衣可作為喪服襯袍,體現其禮儀功能。
來源:鄭玄《禮記注疏》
“禅”在此讀chán(非佛教“shàn”音),通“單”,與“複衣”(有襯裡的夾衣)相對。東漢劉熙《釋名·釋衣服》明确區分:“有裡曰複,無裡曰禅。”
來源:《釋名·卷第五》
參考鍊接:國學大師《釋名》原文
禅衣是中國古代服飾體系中的重要類别,其單層無裡的形制適應了不同季節與場合的需求,既體現古人衣着智慧,也承載了禮制文化内涵。通過傳世文獻與出土文物(如馬王堆漢墓素紗禅衣)可印證其曆史實态。
“禅衣”是一個多義詞,其含義需結合曆史文獻和實際使用場景進行區分:
字形與結構
正确的寫法應為“襌衣”,偏旁為“衤”(衣部),而非“礻”(示部)。屬于華夏漢服深衣制的一種,無襯裡,單層設計,常用于夏季,材質多為布帛或薄絲綢。
文獻依據
《說文解字》載:“禅,衣不重也”,《釋名·釋衣服》解釋:“禅衣,言無裡也”,均強調其單層特性。例如馬王堆漢墓出土的“素紗襌衣”為典型實物,采用交領右衽、直裾式設計,材質極輕薄。
宗教含義
在佛教文獻和詩詞中,“禅衣”常指僧侶服飾,如唐代元稹《智度師》詩雲“功名藏盡擁禅衣”,宋代梅堯臣亦以“禅衣本壞色”描述僧人衣着。
文化擴展
這類用法多通過顔色(如壞色)和功能(如象征樸素)體現宗教屬性,與漢服中的“襌衣”無直接關聯,屬于同形異義詞。
百罰百裥裙八字帖倍蓰俵馬波義耳定律纏絡怵利處人徂落單悃登望钿軸調笇敦敕二馬浮泛幹女兒黑戶花勝回斾谏說狡僮解舫金盡裘弊積受罐紀統觊心機智笄總镌職口斂淩壓六和龍頭拐杖龍陽恨密談魔魍哪吒女招待員盤肴搒決歕金破落汗熱着三侯之章生描宿憤所業宿訟阘鞠天将停杯塗歌巷舞剜肉做瘡鎢鋼五熏蝦蟇精小窗小娥