月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

無論如何的意思、無論如何的詳細解釋

關鍵字:

無論如何的解釋

[however;right or wrong;anyway;anyhow] 無論怎麼樣,表示不管怎樣,其結果都不變

今天無論如何别遲到

詳細解釋

不管怎樣。表示在任何情況下,都會産生同一的結果。 魯迅 《書信集·緻宋崇義》:“要之, 中國 一切舊物,無論如何,定必崩潰。” 茅盾 《色盲》三:“本來約 筠秋 來的,可是她知道有你在,便推托身子不好,無論如何不肯來了。” 巴金 《中國人》:“他大概已經明白了這樣一個真理:‘人無論如何摔不掉自己的祖國。’”

詞語分解

專業解析

"無論如何"是現代漢語中一個常用的固定短語,其核心含義表示在任何條件下,不管情況怎樣變化,結論或行動都不會改變。它強調排除各種可能情況的幹擾,表達一種堅定的态度、決心或必然的結果。

以下從詞典釋義、構詞分析、語法功能及用法示例等方面進行詳細解釋:


一、 核心釋義

二、 構詞與語義分析

三、 語法功能與用法

  1. 作狀語: 這是其主要語法功能,修飾後面的動詞、形容詞或整個句子,表示動作行為或狀态不受任何條件影響。

    • 例句: 我們無論如何都要按時完成任務。(修飾動詞“要完成”)
    • 例句: 這件事無論如何不能讓他知道。(修飾動詞“讓...知道”)
    • 例句: 明天的會議無論如何很重要,你必須參加。(修飾形容詞“重要”)
    • 來源依據: 漢語語法著作普遍将其歸類為表示無條件關系的關聯詞語(短語),在句中充當狀語。可參考《實用現代漢語語法》(劉月華等著,商務印書館)相關章節。
  2. 表達強調與決心: 常用于表達說話人的堅定态度、強烈的決心或對某事的必然性判斷。

    • 例句:無論如何,我都要去試試。
    • 例句: 他無論如何也不會同意這個方案。
    • 來源依據:《現代漢語虛詞例釋》北京大學中文系編,商務印書館。該書對虛詞及類似短語的語氣表達功能有詳細闡述。
  3. 表示排除困難: 常與“要”、“得”、“必須”等能願動詞連用,強調克服一切困難的決心。

    • 例句: 前方道路再艱難,我們無論如何也得走過去。

四、 同義與近義表達

網絡擴展解釋

“無論如何”是一個常用漢語短語,通常表示“不論條件如何變化,結果或态度都不會改變”,強調排除外界幹擾的堅定性。具體解析如下:

  1. 詞義拆解

    • “無論”意為“不管、不論”,表示排除條件限制;
    • “如何”指代“怎樣的情況”,二者組合後構成讓步條件結構。
  2. 核心含義 表達兩種主要語境:

    • 強調必然性:如“無論如何都要完成任務”表示排除萬難的決心;
    • 表達最終結論:如“無論如何,健康最重要”用于總結性陳述。
  3. 語法特征

    • 常作為狀語出現在句首或句中,後接主句表達核心内容;
    • 可搭配“都”“也”等副詞加強語氣,例如:“無論如何你都别放棄”。
  4. 近義表達對比 | 短語| 細微差别 | |-------------|----------------------------| | 不管怎樣| 更口語化,強調過程而非結果| | 總之| 側重總結而非條件排除| | 反正| 帶有消極色彩或無奈感|

  5. 使用注意

    • 避免邏輯矛盾,如錯誤表述:“無論如何下雨,我們準時出發”(應改為“無論是否下雨”);
    • 正式文書慎用,學術寫作中可用“無論何種情況”替代。

例句:
“無論如何,我們必須在截止日期前提交方案”,此句中凸顯了不受客觀因素影響的堅決态度。該表達在口語和書面語中均高頻使用,但需注意語境適配性。

别人正在浏覽...

賹化阿練傍佯背風面迸傷本錢冰文菜地參評常饩承流湊趣噉名打眼敦煌變文集惡迹撫拭苟合取容過隙駒喝西北風膠黐椒風交哄饑德寄柬盡敬眷寄理睬骊火靈兔溜轉明悊模狀苶靡臬台女倡噴蛆撲複诮噪氣海全天候铨文驅疠三表五餌桑織繕理石蘂嗜悅守歲衰敗溯風凸輪挽具誣衊五牲無憂樹無運智纖子