慰譬的意思、慰譬的詳細解釋

慰譬的解釋

撫慰曉喻。《後漢書·梁慬傳》：“及至姑臧，羗大豪三百餘人詣慬降，并慰譬遣還故地，河西四郡復安。”《南史·宋廬陵孝獻王義真傳》：“ 武帝為之憫然慰譬曰：‘受命朝廷，不得擅留。’”

慰的解釋慰 è 使人心裡安適：慰問。慰勞。慰勉（安慰鼓勵）。慰唁（慰問死者家屬）。慰留。慰藉。安慰。勸慰。撫慰。心安：慰志（寬慰自己的心情）。寬慰。欣慰。筆畫數：；部首：心；筆順編號：
譬的解釋譬 ì 打比方：譬如。譬猶。譬若。譬語。譬喻（比喻）。領悟。曉谕：譬解。譬說（曉示述說）。筆畫數：；部首：言；筆順編號：

慰譬是漢語中一個書面語色彩較濃的動詞，其核心含義是用言語安慰、勸解，使人寬心或釋懷。它強調通過言語上的開導、譬喻或撫慰來緩解他人的憂慮、悲傷或不安情緒。

具體釋義可以從以下角度理解：

基礎釋義與核心動作：
- 慰：本義是安慰、撫慰。《說文解字》釋為“安也”。
- 譬：本義是比喻、打比方，引申為曉谕、說明道理使人明白。
- 慰譬：結合兩者，指用安慰和比喻說明的話語進行勸解、開導。其核心在于通過言語（常常包含講道理、打比方等方式）來安撫人心，排解憂愁或煩惱。
情感指向與對象：
- 該詞通常用于指向因遭遇不幸、挫折、損失或處于困境中而産生悲傷、憂慮、恐懼等負面情緒的人。
- 施動者（慰譬者）通過言語對受動者（被慰譬者）進行情感上的支持和疏導。
方式與特點：
- 言語開導：主要手段是說話，而非物質幫助或行動支持。
- 講道理/打比方：常常通過講明事理、分析情況、或者用比喻、類比等方式，讓被安慰者換一個角度看待問題，從而減輕心理負擔，達到“曉之以理”進而“動之以情”的效果。
- 撫慰寬解：言語中包含同情、理解，旨在減輕痛苦，使人心情平靜、寬慰。
語境與使用：
- 多用于較為正式或書面的語境。
- 常見于描述對喪親者、遭遇變故者、病痛中的人或處于困境者的勸慰行為。
- 例如：“親友們紛紛前來吊唁，并好言慰譬喪子之痛的母親。” “醫生不僅治病，也常以言語慰譬病人，增強其信心。”

權威來源參考：

《現代漢語詞典》（第7版）：由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。該詞典是當前中國大陸最具權威性的現代漢語規範詞典，其對詞語的釋義具有廣泛認可度。其對“慰譬”的釋義明确指向“安慰勸解”。 （因詞典版權限制，無公開線上鍊接提供完整内容，但可通過官方或授權渠道查詢）
《漢語大詞典》：由漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂，上海辭書出版社出版。這是一部大型的、曆史性的漢語語文辭典，收錄古漢語和現代漢語詞彙，釋義詳盡，引證豐富，是學術研究的重要參考。其對“慰譬”的釋義同樣強調“安慰曉谕”。 （該詞典有線上版本，但通常需訂閱或通過特定平台訪問，如漢典網等可能提供部分信息，但非官方完整版鍊接）
古代典籍用例：該詞在古代文獻中亦有使用，例如《後漢書·隗嚣傳》：“光武素聞其風聲，報以殊禮，言稱字，用敵國之儀，所以慰藉之良厚。” 雖未直接用“慰譬”，但“慰藉”與之義近，體現了用禮節言辭進行安撫的含義。更直接的用例需查考更專門的古籍語料庫。 （古籍原文可通過如中國哲學書電子化計劃等網站查詢，但需自行檢索确認具體出處）

“慰譬”意指通過言語（特别是包含講道理、打比方等方式）來安慰、勸解處于悲傷、憂慮或困境中的人，使其心情寬解、釋懷。它是一個書面語詞彙，體現了用語言進行情感疏導的行為。其權威釋義可參考《現代漢語詞典》和《漢語大詞典》。需要注意的是，這個詞在現代日常口語中使用頻率不高，多見于書面表達或特定語境中。

“慰譬”是一個漢語詞語，讀音為wèi pì，意為撫慰曉喻，即通過安撫和勸解的方式使人理解或接受某種道理或現實。以下是詳細解釋：

“慰譬”指在安撫情緒的同時進行開導勸解，常用于化解矛盾或緩解他人焦慮。例如，在曆史文獻中，常描述統治者或長輩通過言語寬慰來穩定民心或解決争端。

該詞多用于正式或書面語境，強調通過語言溝通實現情感疏導。例如現代造句：“面對生離死别，言語的慰譬雖無法消除悲痛，卻能給予生者繼續生活的力量。”

結合文獻和現代用法，“慰譬”可拆解為“慰”（安撫）與“譬”（曉喻），核心在于以情感關懷結合理性勸說，化解矛盾或減輕心理負擔。

以上内容綜合了權威古籍、詞典釋義及用法示例。如需更完整的文獻出處，可參考《後漢書》《南史》等原始資料。