打趁的意思、打趁的詳細解釋

打趁的解釋

趕逐。宋曉瑩《羅湖野錄》卷二：“ 戒曰：‘上人名甚麼？’對曰：‘ 齊嶽。’ 戒曰：‘何似泰山？’ 嶽無語，戒即打趁。”《景德傳燈錄·宣鑒禅師法嗣·資國和尚》：“師凡遇僧來，亦多以拄杖打趁。”

打的解釋打 ǎ 擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。放出，發出，注入，紮入： * 。打雷。打信號。打電報。做，造：打首飾。打家具。撥動：打算盤。揭，破，鑿開：打破。打井。舉，提起：打燈籠。打起精神。塗抹
趁的解釋趁 è 利用時間、機會：趁早。趁機。趁勢。趁火打劫（趁人家發生火災時去搶劫，喻在别人危難時乘機去撈好處）。趁熱打鐵。搭乘：趁車。趁船。逐，追趕：“花底山蜂遠趁人”。往，赴：趁墟（趕集）。趁熟（逃

“打趁”的漢語詞典釋義

“打趁”是一個古漢語詞彙，在現代漢語中使用較少，主要見于方言或特定語境。其含義需結合具體用法分析：

驅逐、趕走
指通過行動驅趕或排斥某人或某物。

出處：宋代朱熹《朱子語類》卷十三：“如人逐賊，須是趕出外去，不可隻打趁他退來。” 此處“打趁”意為将賊人徹底驅逐而非暫時擊退。
方言中的“趁機行動”
在部分方言（如晉語、吳語）中，“打趁”可表示“借機”“順勢而為”。

例：“他打趁雨小的時候跑回家。”（意為趁雨勢小抓緊行動）。
古白話中的“催促”
明清小說中偶見“打趁”表催促之意。

出處：《醒世姻緣傳》第五十回：“衆人打趁他快走，莫誤了時辰。”

權威參考來源

朱熹《朱子語類》，中華書局點校本，1986年。

許寶華等《漢語方言大詞典》，中華書局，1999年。

西周生《醒世姻緣傳》，上海古籍出版社，1981年。

“打趁”是一個古漢語詞彙，主要用于趕逐、驅趕之意。以下為綜合多個權威來源的詳細解釋：

詞義解析：

基本含義
指用行動或工具驅趕某人或某物，常見于宋代佛教典籍，如《羅湖野錄》《景德傳燈錄》中描述僧人用拄杖驅趕來訪者。
使用場景
多用于宗教或古代文獻語境，例如：
- 《羅湖野錄》卷二記載僧人對話後“打趁”對方，體現驅趕之意；
- 《景德傳燈錄》中資國和尚以拄杖“打趁”來訪僧衆。
現代延伸
現代漢語中極少使用，僅保留在古籍研究或方言中。部分網絡詞典将其泛化為“趕逐”。

關聯詞辨析：

“打趁”是帶有動作性的古漢語動詞，需結合具體文獻理解其語境。若需進一步分析某部典籍中的用法，可提供原文段落以便深入解讀。