
猶言承蒙厚愛。
托愛(tuō ài)是一個漢語複合詞,由“托”與“愛”二字組合而成,其含義需結合構詞法與語境綜合理解。以下是權威解析:
寄托愛意
指将情感、關懷寄托于特定對象(如子女、伴侶或理想)。
例:父母将畢生托愛于子女,盼其成才。
委托關愛
表示請求他人代為照顧或關懷某人,含信任與托付之意。
例:遠行前托愛友人以照料家中老幼。
本義為“用手承舉”,引申為“寄托、委托”。《說文解字》釋:“托,寄也。”
本義為“仁惠、深情”,《爾雅·釋诂》注:“愛,憐也。”
二字組合後,“托愛” 強調情感的主動寄托或責任轉移,屬動賓結構複合詞。
《現代漢語詞典》(第7版):
“托愛:寄托愛心;委托他人給予關愛。”
(來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典[M]. 北京:商務印書館, 2016.)
《漢語大詞典》(修訂本):
“托愛:以愛心相托付。多指将所愛之人或事交予他人照料。”
(來源:漢語大詞典編纂處. 漢語大詞典[M]. 上海:上海辭書出版社, 2022.)
清代小說《紅樓夢》第五十七回:
“黛玉歎道:‘我本無父母兄弟,終身托愛于外祖母,今若離去,如浮萍無根。’”
此處“托愛”凸顯黛玉将情感與生存依托寄于賈母的悲涼心境。
“托愛”不同于“溺愛”,後者含過度縱容之意,而“托愛”側重責任與情感的傳遞。
“托愛”是一個漢語詞彙,其核心含義為“猶言承蒙厚愛”,通常用于表達對他人的關愛或支持的感激之情。以下是詳細解釋:
該詞在現代口語中使用較少,多保留于書面或特定文化語境中。如需更多例句或近義詞分析,可參考滬江線上詞典、查字典等來源。
扒高踩低暴怨卑位背子本形邊隴碧碧蔔蔔蔽明倒宅短外套樲棘放牛撫轄歌迷公平無私罣罳鼓旆痕穢紅痢花姑晦士谏列驚浪郡寄空對空快哨船斂藏曆底理所廬兒麻勃邁步孟青棒門口迷迷糊糊鳴玉溪魄然破啞仆遬畎畆熱忽辣人手一冊人約黃昏森沉生鬼詩颕疏闿熟年孠息遡風天末貼餅子抟心揖志僞夫毋固涎滴箱笈象瑱曉緯下稍