
回生還魂。 元 無名氏 《碧桃花》第四折:“值小妹正當暴死,将屍首借與生旋。”
“生旋”在現行權威漢語詞典中未見獨立收錄,其語義需從構詞法角度解析。據《現代漢語詞典》(第7版),“生”可表“生長”“産生”等義;“旋”則有“旋轉”“返回”等含義。組合使用時,該詞存在兩種解讀可能:
該詞語的實際使用需結合具體語境,建議在學術文獻或專業領域進一步考據。
“生旋”是一個古漢語詞彙,其核心含義為“回生還魂”,多用于描述死而複生的超自然現象。以下是具體解析:
該詞由“生”(存活)和“旋”(回轉)構成,字面指生命回轉,即死後魂魄重返軀體複活。此意可見于等多部詞典,均以元雜劇《碧桃花》第四折的“值小妹正當暴死,将屍首借與生旋”為典例。
構詞溯源
“旋”在古漢語中除旋轉之意外,還包含“歸返”義項(參考),如“凱旋”即軍隊歸來。此處的“旋”強調生命狀态的逆向轉變。
文學意象
《碧桃花》借屍還魂的情節,反映古人“三魂七魄”的生死觀。這種死而複生的叙事模式,常見于元明戲曲中的離奇志怪題材。
該詞屬于生僻古語,現代漢語中已無實際使用場景,僅在研究古典文學或考據古籍時出現。如提到現代造句“推進火箭噴火口旋轉”與詞義無關,屬同形詞誤用。
建議查閱《漢語大詞典》或《元曲選》等典籍獲取更完整例證。
冰花糖冰壺秋月鼻青額腫不置褒貶陳玉成沖默聰明一世當上攩衆點解飛矛風情月思分門書敷廣該房攻拔官攢古典式摔跤河海不擇細流黑沒促火毬健翮皦然集成電路老哥兒們煉度諒暗落落酡酡迷亡嫫姆母舌牧野木杖潛身遠禍淺鮮僑寄清列起子群集群像觑問三生杜牧晌飯伸敬攝想首航贖國書素宋杜台盤通調退北外圓内方往往來來危城溫淡相鼠有皮仙樽小節嘯吟