切骨之仇的意思、切骨之仇的詳細解釋

切骨之仇的解釋

[hatred that cuts the bone] 深仇大恨;難以忘懷的仇恨

我跟他有切骨之仇

切骨的解釋猶徹骨，刻骨。南朝梁蕭統《錦帶書十二月啟·黃鐘十一月》：“酌醇酒而據切骨之寒，溫獸炭而祛透心之冷。” 唐白居易《酬嚴十八郎中見示》詩：“夜酌滿容花色煖，秋吟切骨玉聲寒。” 清昭槤
仇的解釋仇 ó 深切的怨恨：仇敵。仇恨。仇視。疾惡如仇。同仇敵忾（全體一緻痛恨敵人）。恩仇 ú 古同“逑”，匹配。姓。恩筆畫數：；部首：亻；筆順編號：

"切骨之仇"是漢語成語中表意極為強烈的仇恨表述，其核心含義指仇恨深入骨髓，比喻雙方矛盾達到不可調程度。該成語由"切骨"與"仇"兩部分構成：前者取"刀刻入骨"的具象化表達，後者特指仇恨，兩者疊加形成遞進式情感渲染。

從構詞法角度分析，"切"字在甲骨文中作""形，本義為用刀分割物體，《說文解字》釋為"刌也"，引申出"深刻"的抽象含義；"骨"作為人體支撐結構，在成語中象征仇恨的根基性存在。這種具象與抽象的雙重表達，使成語産生強烈的畫面沖擊力。

在語義演變層面，該成語最早見于明代馮夢龍《醒世恒言》第三十六卷："此乃切骨之仇，恨不能即時雪恥。"此處通過"切骨"與"雪恥"的對應關系，強化了複仇的必然性。清代蒲松齡《聊齋志異·庚娘》中"切骨之恨，日夜在心"的表述，則突顯了仇恨的持續性特征。

現代漢語語境下，該成語多用于書面表達，常見于曆史文獻、文學創作及重大社會事件報道。其近義詞"不共戴天""深仇大恨"雖表意相近，但"切骨之仇"更側重生理層面的痛感映射，這種通感手法使情感傳遞更具穿透力。

“切骨之仇”是一個形容仇恨極深的成語，以下是詳細解釋：

指深仇大恨，難以忘懷的仇恨，程度深到仿佛刻入骨髓。例如：“我跟他有切骨之仇”表達了對某人無法釋懷的強烈恨意。

最早見于明代馮夢龍《醒世恒言》卷二十：“文秀乃切骨之仇，日夜在心，故此一經眼，即便認得。” 清代小說《九尾龜》中也有使用，如“一生的切骨之仇”。

以上信息綜合了權威詞典及文學作品中的用法，如需查看更多例句或出處原文，可參考《醒世恒言》《九尾龜》等文獻。