
《楚辭·離騷》:“扈江離與辟芷兮,紉秋蘭以為佩。”後以“紉蘭”比喻人品高潔。 宋 徐铉 《和蕭郎中午日見寄》:“豈知澤畔紉蘭客,來赴城中角黍期。” 宋 辛棄疾 《西江月·和趙晉臣敷文賦秋水瀑泉》詞:“紉蘭結佩有同心,喚取詩翁來飲。” 周實 《哭洗酲》詩:“紉蘭搴杜更多情,年年佳耦求 雲英 。”
紉蘭是一個具有深厚文化内涵的漢語詞彙,其釋義可從字源、本義及引申義三個層面解析:
《說文解字》釋為“繟繩也”,本義指搓撚線繩、引線穿針的動作,引申為“連結”“縫綴”。
指蘭花,自古被視為高潔品德的象征。《孔子家語》載:“芝蘭生于深林,不以無人而不芳”,以蘭喻君子德操。
二字組合為動賓結構,字面意為“連綴蘭花”,後經文學化引申為抽象的精神行為。
核心出處:戰國·屈原《離騷》
“扈江離與辟芷兮,紉秋蘭以為佩。”
王逸《楚辭章句》注:“紉,索也;蘭,香草也。言己修身清潔,乃取江離、辟芷以為衣被,紉索秋蘭以為佩飾。”
此處以“采蘭草串聯為佩飾”的意象,隱喻修身潔行、持守美德。
自《離騷》後,“紉蘭”固定為君子修身養性、堅守高潔情操的典故。如清代黃宗羲《陳葦庵年伯詩序》:“紉蘭結茝,矢志不渝。”
蘭花生于幽谷,契合隱士超脫世俗的形象。唐代賈島《寄山中王參》詩:“紉蘭荒徑畔,采蕨古岩隈”,借“紉蘭”喻隱逸之志。
清代沈德潛《說詩晬語》評:“屈子紉蘭為佩,其文亦芬芳悱恻”,将“紉蘭”延伸為熔鑄高潔情志于詩文的創作态度。
“紉蘭:比喻人品高潔或詩文風格清雅。”
“語出《楚辭》,謂連綴蘭草以為佩飾。後用以比喻志行高潔。”
歸入“德操”類目,引《離騷》例證其文化原型。
“紉蘭”是一個源自古典文學的漢語詞語,其含義和用法可通過以下方面詳細解釋:
字面釋義
“紉”指穿針引線或縫綴的動作,引申為“連綴、佩戴”;“蘭”即蘭花,象征高潔品格。組合後字面意為“将蘭花連綴成佩飾”。
出處與典故
該詞最早見于《楚辭·離騷》:“扈江離與辟芷兮,紉秋蘭以為佩。”屈原以佩戴香草比喻自身德行,後“紉蘭”被提煉為固定表達,代指高尚情操。
比喻義與文學運用
在詩詞中,“紉蘭”常象征人物品性純潔。例如:
文化内涵
該詞承載了古代文人以物喻志的傳統,通過自然物象(蘭草)表達對理想人格的追求,屬于“香草美人”意象體系的一部分。
總結而言,“紉蘭”不僅是一個動作描寫,更被賦予深厚的道德象征意義,成為中華文化中标志性的精神符號。如需進一步了解其詩詞用例,可參考的文獻摘錄。
艾氣百執事半拉贲耀不端穿宮蠢頭蠢腦爨寶子碑玷汙第十二夜蹲伏訛俗放懈鳳翮風美覆宗感今惟昔格評官治過多橫攔豎擋龁吞轟趕虹旌穢物會宴惠允虎穽薦草橿橿驕佚家訾進突僦直罝維隸役露告率示明搶嫩寒跑付兒披觌平通破的縴路黔南棄背天下曲度融裔申繩事須泝本韬采填盈鐵鍁向曙顯薦銷量遐遺薪采