衾寒枕冷的意思、衾寒枕冷的詳細解釋
衾寒枕冷的解釋
衾：被子。被枕俱冷。形容獨眠的孤寂凄涼。
詞語分解
- 衾的解釋 衾 ī 被子：衾枕。 屍體入殓時蓋屍的東西。 筆畫數：； 部首：衣； 筆順編號：
- 冷的解釋 冷 ě 溫度低，與“熱”相對：冷天。冷藏。冷凍。冷澀。冷飕飕。 寂靜，不熱鬧：冷落。冷寂。冷靜。冷清。 生僻，少見的：冷僻。冷字。 不熱情，不溫和：冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲熱諷。冷若冰霜。冷酷無情
專業解析
“衾寒枕冷”是一個漢語成語，形容人在獨眠或孤獨時的凄涼感受，字面意思是“被子寒冷，枕頭冰涼”。以下是其詳細解釋：
一、字義分解
- 衾 (qīn)：指被子。古代指大被，泛指睡眠時覆蓋身體的寝具。
- 寒 (hán)：指寒冷，溫度低。此處形容被子冰涼，缺乏溫暖。
- 枕 (zhěn)：指枕頭，睡眠時墊在頭下的寝具。
- 冷 (lěng)：指溫度低，不溫暖。此處形容枕頭冰涼。
二、整體釋義
- 字面義： 被子是寒冷的，枕頭是冰涼的。形容床上用品冰冷，缺乏溫暖。
- 引申義/比喻義： 更深層的含義是形容獨眠或獨處時的孤寂凄涼之感。當一個人獨睡時，沒有伴侶的體溫相伴，被窩難以捂熱，枕頭也顯得格外冰冷，這種物理上的寒冷感，強烈地映射出内心的孤獨、寂寞和凄涼。常用來表達失偶、離别或孤身一人時的悲涼心境。
三、用法與文化内涵
- 該成語帶有濃厚的文學色彩和情感色彩，多用于詩詞、戲曲、小說等文學作品中，用以烘托人物的孤獨、哀怨、思念之情。
- 它不僅僅描述物理環境的寒冷，更重要的是通過這種環境描寫，深刻地傳達人物内心的情感狀态，是情景交融的典型表達。
- 常與描寫愛情、離别、相思、守寡等主題相關聯。
來源參考：
- 《漢語大詞典》：該權威詞典收錄了“衾寒枕冷”詞條，對其釋義為“形容獨眠時的孤寂凄涼”。（注：因《漢語大詞典》主要為紙質版或授權數據庫，無直接公開穩定鍊接，故此處僅列來源名稱）。
- 古典文學作品應用實例：該意境常見于古典詩詞。例如，白居易《長恨歌》中“鴛鴦瓦冷霜華重，翡翠衾寒誰與共？”（雖然未直接用“衾寒枕冷”四字，但“衾寒”之意與“誰與共”的孤獨感完美契合其意境）。
“衾寒枕冷”核心含義在于通過描繪寝具（衾、枕）的冰冷，生動而深刻地傳達出獨眠者内心的孤寂、凄涼與無依無靠之感，是漢語中表達孤獨情感的經典意象成語。
網絡擴展解釋
“衾寒枕冷”是一個漢語成語，拼音為qīn hán zhěn lěng，其含義和用法可綜合以下内容解釋：
字面與深層含義
- 字面解釋：衾（被子）和枕（枕頭）都冰冷，字面描述獨眠時被褥缺乏溫度。
- 深層含義：比喻獨居或離别後的孤寂凄涼，常用來形容因無人陪伴而産生的心理冷清感。
出處與文學引用
- 宋代柳永《爪茉莉·秋夜》：
“衾寒枕冷，夜迢迢、更無寐。”
此句通過秋夜寒涼的意象，烘托出主人公輾轉難眠的孤獨心境。
- 明代高明《琵琶記》：
“奴不慮衾寒枕冷；奴隻慮公婆沒主一旦冷清清。”
此處通過對比，凸顯主人公對親人的牽挂勝過自身孤寂。
- 《西遊記》第四十七回：
“師徒們衾寒枕冷。”
描述唐僧師徒露宿時的艱苦境遇，擴展了成語的使用場景。
用法與特點
- 語法功能：多作謂語、賓語或定語，如“長夜衾寒枕冷，她獨坐窗前”。
- 情感色彩：中性詞，但語境常隱含凄涼感，多用于詩詞、文學描寫或抒情表達。
- 近義詞：枕冷衾寒、形單影隻（提到“枕冷衾寒”出自白居易《長恨歌》，可作補充）。
例句參考
- 離别後，她常感衾寒枕冷，徹夜難眠。
- 深秋的孤館中，遊子衾寒枕冷，思鄉之情愈濃。
該成語通過具象的“衾枕之冷”映射内心的孤寂，多見于古典文學，現代亦可引申用于描述獨居、離别等情境中的凄涼感受。
别人正在浏覽...
百能百俐八隅裨屬辰勾踟伫沖風破浪踳馳麤食搗衣石釣射吊腰子底腳蒂芥東坡羹蹲班放班方響費唇舌搞小動作古北口汗星煌焜環佩交易所技掚禁銷得九筮積香鞠室課引恐急奎宿苦樂不均連姻淩汛路南石林娩娠迷津謬聽暮夜無知男教褭繞蓬戶柴門片饷前對潛荟切論瓊枝玉樹全牲三川山苗使君樹瘡輸運胎卵鎕銻陶迳腿碼微達銜荷
