
(1).《禮記·禮運》:“故人情者聖王之田也,脩禮以耕之,陳義以種之,講學以耨之,本仁以聚之,播樂以安之。”後因以“情田”指心地。《晉書·王湛傳論》:“ 國寳 檢行無聞,坐升彼相。混暗識於心境,開險路於情田。” 宋 梅堯臣 《依韻奉和永叔感興》之一:“蹈道久已熟,情田不須耕。”
(2).謂播種愛情之田。《花月痕》第一回:“你説甚麼情種,又是甚麼情根,我便情田也要踏破,何從留點根留點種呢!”
"情田"是一個具有深厚文化内涵的漢語詞彙,其核心含義可從字面義、引申義及文化象征三個層面進行闡釋:
字面義與基本釋義 "情田"由"情"(情感、情思)與"田"(土地、田地)組合而成,字面意思指培育情感的田地。它形象地将人的内心世界比作一塊可以耕耘、播種、收獲的土地,用以比喻人的心靈、胸懷或情感寄托之處。(參考《漢語大詞典》釋義)
引申義與文學象征
文化内涵與哲學意蘊 "情田"的概念體現了中國傳統文化中天人合一、物我交融的思維方式。将抽象的情感具象化為可耕作的田地,反映了農耕文明對語言和思維的深刻影響。它提示人們情感需要像田地一樣被精心照料、耕耘(修養),才能結出美好的果實(和諧的人際關系、高尚的情操)。(參考葉嘉瑩《迦陵論詩叢稿》對詩詞意象的解析)
權威參考來源:
“情田”是一個漢語詞彙,其含義可從以下兩方面解析:
指“心地”或“心田”
源自《禮記·禮運》:“故人情者聖王之田也,修禮以耕之,陳義以種之,講學以耨之,本仁以聚之,播樂以安之。”。此處以“田”比喻人的情感與道德修養的根基,強調通過禮、義、學、仁、樂來培育内心,如耕種田地一般。後世文學中常以此引申為“心性修養的領域”,例如宋代梅堯臣詩雲“情田不須耕”。
指“播種愛情之田”
多見于文學作品中,如清代小說《花月痕》第一回:“我便情田也要踏破,何從留點根?留點種呢?”。此處将“情田”具象化為滋生情欲或愛情的土壤,帶有浪漫化表達。
“情田”兼具哲學與文學雙重意涵,既可指代理性與道德的心性根基,也可象征感性情感的滋生空間。如需進一步了解具體文獻用例,可參考《禮記·禮運》及《花月痕》等作品。
百世流芳般礴藨草碧蘿春駜駽骖左塵素丑雜辭彩燈樓董事蛾眉皓齒風清伏枥剛折幹固溝槽構抉熯薪痕瑕合時皇協圜宰花着兒将勤補拙計劃進酖襟量進馭蹶洩開路先鋒來派過節靈柩靈溪六甲天書禮訓龍母孿生屢試不爽明搶暗偷膩顔帢娉財疲瘵秋祫權勇忍氣吞聲撒褲腳殺縫沈悶叔公水土流失踏節忐忑貼子推用外簾官維納斯霧關雲洞現行仙宗