
[light and soft clothes] 指輕軟暖和的衣
輕暖不足于體。——《孟子·梁惠王上》
亦作“ 輕煖 ”。亦作“ 輕煗 ”。 1.輕軟而暖和。《墨子·辭過》:“當今之主,其為衣服則與此異矣,冬則輕煗,夏則輕凊。”《漢書·食貨志上》:“夫寒之於衣,不待輕煖;饑之於食,不待甘旨。” 明 徐光啟 《農政全書》卷三五:“撚織毛絲,或綿裝衣服,特為輕暖。” 章炳麟 《訄書·訂禮俗》:“至乃一於毛褐,而繒紈徒以被牆,寒必熏鑪,出必復陶,空為蠶績,違輕煖之本矣。”
(2).指輕軟暖和的衣服。《孟子·梁惠王上》:“為肥甘不足於口與?輕煖不足於體與?” 三國 魏 曹植 《求自試表》:“身被輕煖,口厭百味。” 清 恽敬 《相鼠說》:“饜飫之求,輕暖之取,逸豫之就,宮室車馬之擇,高爵厚邑不足以償之。” 魯迅 《集外集拾遺補編·兩種“黃帝子孫”》:“而‘物質文明’也至少有兩種:一種是吃肥甘,穿輕暖,住洋房的;一種卻是吃樹皮,穿破布,住草棚,--吃其所不當吃,穿其所不當穿,而且住其所不當住。”
(3).微暖。 宋 阮逸女 《花心動》詞:“乍雨乍晴,輕暖輕寒,漸近賞花時節。” 元 黃庚 《修竹宴客東園》詩:“酒當半醉半醒處,春在輕寒輕暖中。” 葉聖陶 《倪煥之》十七:“沒有一點兒風, 吳淞江 面藍水晶似地耀着輕暖的陽光。”
輕暖是一個形容詞性複合詞,在漢語中主要有以下兩層含義:
形容衣物、被褥等紡織品既輕柔不厚重,又能提供良好的保暖效果。多用于描述絲綢、細棉、羽絨等高檔或舒適面料制成的禦寒物品。
權威釋義參考:
《現代漢語詞典》(第7版)第1082頁将其解釋為:“輕柔而暖和:~的皮襖|~的絲綿被。”
《漢語大詞典》第二卷(上海辭書出版社)第158頁補充說明:“形容衣物輕柔暖和,如‘輕暖之服’多見于古代文獻,指代華美舒適的冬衣。”
引申形容天氣、環境或身體感受溫暖而不燥熱,帶有柔和、宜人的特質。
權威釋義參考:
《應用漢語詞典》(商務印書館)第1024頁指出:“輕暖亦可用于描述氣候,如‘春日的輕暖微風’,強調溫暖中帶有輕柔之感。”
該詞屬書面語,常見于文學描寫(如散文、小說)及傳統服飾文化讨論中,隱含“精緻”“舒適”的褒義色彩。古漢語中常與“肥甘”(美味)并用,代指優渥生活,如《孟子·梁惠王上》載:“為肥甘不足于口與?輕暖不足于體與?”
綜合來源:
“輕暖”是一個漢語詞彙,主要包含以下含義:
指衣物或材質的觸感輕柔且保暖性強。例如《墨子·辭過》中提到“冬則輕煗(暖),夏則輕凊”,強調冬季服飾的輕暖特性。
常用來代指華貴舒適的服飾。如《孟子·梁惠王上》中“輕煖(暖)不足于體與?”,即以“輕暖”形容貴族所需的精緻衣物。
少數語境中可描述天氣的溫和,如“輕暖的春風”,但此用法較為少見。
若需進一步考證古籍用例,可參考《墨子·辭過》《漢書·食貨志》等文獻。
北落卑碎杯中物蒼旻澄省傳載傳種趣督單打道曲點拍洞究迩英閣房車豐福風月館附遠伽馬射線幹酢酒怪石詭迹哈叭狗行政處罰架殿堅固驕伉焦沙爛石嗟愕盡義務局頓愧笑靈文六器輪指嫚詞毛皂沒心面癱模狀鬧混昵愛蹑屩檐簦驽良前陣請安輕绮覃霈丘籠铨注曲勝三年早知道嗜痂之癖屎桶束立鼠竊狗偷泰武宛骝嵬目鴻耳伍參無憂扇