
《太平御览》卷四四引《录异传》:“ 秦文公 时, 雍南山 有大梓树。 文公 伐之……树断,中有一青牛出,走入 灃水 中。”后因以“青牛文梓”指参天古木。 北周 庾信 《枯树赋》:“白鹿贞松,青牛文梓,根柢盘魄,山崖表里。” 唐 刘禹锡 《伤秦姝行》:“青牛文梓赤金簧,玫瑰宝柱秋雁行。”
青牛文梓是汉语中一个富有神话色彩的复合词,特指古代文献中记载的一种神异树木,其核心意象源于树木形似青牛的神话特征。以下从词典释义角度分层解析:
词素分解
来源:《汉语大词典》"文梓"词条,释义为"有纹理的梓木"。
神话出处
该词典出《山海经·西山经》:"又西百二十里曰嶓冢之山……其上多桃枝钩端,兽多犀兕熊罴,鸟多白翰赤鷩。有草焉,其叶如蕙,其本如桔梗,黑华而不实,名曰蓇蓉……其木多椒椐,多青牛文梓。"
来源:中华书局点校本《山海经校注》(袁珂校注)卷二"西山经"。
树化青牛的传说
东晋郭璞《山海经注》释"青牛文梓"为:"其木状如牛,故曰青牛文梓。"后世《太平御览》卷九六一引《玄中记》进一步演绎:"千年树精化为青牛",赋予其精怪化形的文化意象。
来源:《四库全书》本《山海经广注》郭璞注文。
文学象征意义
在《搜神记》《述异记》等志怪小说中,"青牛文梓"成为祥瑞之木,象征天地灵秀。如南朝任昉《述异记》载:"梓树之精化为青牛,秦文公伐之,牛入丰水。"
来源:上海古籍出版社《汉魏六朝笔记小说大观·述异记》。
"文梓"的通用义:
作为优质木材的代称,见于《墨子·公输》:"荆有长松、文梓、楩楠、豫章",与"青牛文梓"的神话义并存。
来源:孙诒让《墨子间诂》卷十三注引。
文化符号化:
唐宋诗词常以"青牛文梓"喻指仙家景物(如李商隐《李肱所遗画松诗》"梓里接青牛"),强化其道教仙境意象。
"青牛文梓"是融合植物特性(梓木纹理)与神话想象(树精化牛)的复合词,其释义需兼顾《山海经》原始记载与后世文学演绎。在权威词典中,该词条需标注神话出处、文献用例及文化象征三层内涵,以体现其独特性。
“青牛文梓”是一个源自古代神话典故的词语,主要用于形容参天古木或年代久远的巨树。以下是详细解释:
该词字面指“青牛”与“文梓”两种意象的结合,实际含义源于神话传说。其中“文梓”指纹理美丽的梓树,而“青牛”则关联神话中的灵兽,共同代指古老高大的树木。
据《太平御览》卷四四引《录异传》记载:秦文公时期,雍南山有一棵巨大的梓树,文公派人砍伐时,树中突然窜出一头青牛,奔入沣水消失。这一传说成为“青牛文梓”的源头,后用来代指参天古木。
该词属文学性表达,常见于诗词赋等文体,既可直指古树,也可借喻事物历经沧桑或根基深厚。现代使用较少,多见于古籍研究或特定文学创作场景。
如需进一步了解典故细节,可参考《太平御览》或《录异传》原文。
白首齐眉不中意朝要赤龙爪怵然粗虏瘅恶司刀片导译端家俄忽恩绝义断仿制肤庸寡臣归置河魁横切鸿豁宏浚话锋猾民肓膏会事监规僭赏滥刑嘉善惊吵遽几课事揆时度势喇叭筒良冶例竟门搂带冕带默哀木渐内怛蓬飘迁民虔婆勤笃权义曲鞠商皓闪色勝跡绅士协定使强滔滔条纲惕息通风机同辔五部五云谿小材校序