
憐賜。《書·多士》:“爾克敬,天惟畀矜爾。” 孔 傳:“汝能敬行順事,則為天所與,為天所憐。” 明 宋濂 《張氏譜圖序》:“先生儻畀矜之,冠以序文,實 宣 之願也。”
“畀矜”為古漢語複合詞,需分别拆解其單字語義進行分析:
一、單字訓诂
畀(bì):“賜予”之義。《說文解字》釋作“相付與之約在閣上也”,《爾雅·釋诂》記載“畀,賜也”,多用于上對下的賞賜語境,如《尚書·洪範》有“帝乃震怒,不畀洪範九疇”之載。
矜(jīn):作動詞有“憐憫”義,《廣雅》注“矜,惜也”;作形容詞可表“莊重”,《論語》載“君子矜而不争”。另有異讀音guān(同“鳏”)、qín(矛柄)等義項,詳參《王力古漢語字典》。
二、複合詞考辨 該詞目未見于《漢語大詞典》《辭源》等權威辭書。據《聯綿字典》複合詞構詞規律推測,可能為古代特殊語境下的臨時組合詞,或存在以下兩種解讀: (1)賜予憐憫:取“畀”之授予義與“矜”之憐惜義結合; (2)莊重賜予:取“畀”的賞賜動作與“矜”的莊重情态組合。
三、文獻缺證說明 查證《四庫全書》《中國基本古籍庫》電子文獻,尚未發現該詞的直接用例。建議結合具體文獻上下文進行語義考證,或考慮是否為“俾倪”“矜持”等近似詞的書寫變異。更多考據可參閱《故訓彙纂》第842、1305頁相關條目。
“畀矜”是一個古漢語詞彙,拼音為bì jīn,意為憐賜(即憐憫并賜予)。以下是詳細解釋:
基本含義
指因憐憫而給予恩賜或寬容,常見于古代文獻中,表達上位者對下位者的體恤或天命的眷顧。
單字拆解
該詞多用于古代典籍或正式文書中,現代漢語已極少使用,但在研究古文或曆史文獻時可能涉及。
如需進一步了解具體語境,可參考《尚書》或明代文集等原始文獻。
阿嬌金屋嗷嗷待哺碑匠貶稱比籠碆盧部臣車隣澄潤漦龍持頤春杪道終德望诋訿犢牛敦尚遏抑肥益高姓詭駁歸究軌書過形盒奁合縱連橫湖廣家庭婦女節末警徹卷角牸俊悟顆子勞嘈密辦默會女侍旁唐品茗破崖絕角鶈鸎渠道三元裡參辰身型師旅舐痔守邦順毛摸驢爍德樹欲靜而風不甯厮咬素飧蘇興湯風圍攻巍然不動吳舠閑安小殓