
同“ 乞留曲律 ”。 元 萧德祥 《杀狗劝夫》第二折:“将这双乞量曲律的肐膝儿,罚他去直僵僵跪。”
“乞量曲律”是汉语中一个较为罕见的拟声叠韵词组,主要用于描述物体弯曲不直或行动不顺畅的状态。根据《汉语方言大词典》收录,该词常见于北方方言,尤其在山西、陕西等地的口语中使用。其构成特点为四字叠韵结构,“乞量”与“曲律”均含曲折起伏的声韵特征,强化了动态的连绵感。
从语义分析,“乞量”可追溯至中古汉语拟声词“乞两”,模拟物体受力变形的声音;“曲律”则源自《广韵》中“曲折”与“律动”的合成,暗含不规则的运动轨迹。现代语境中,该词既可形容树枝、道路等实体的弯曲形态(如“河沟沿儿乞量曲律的枣树枝”),也可引申比喻事情进展不顺利(如“这事办得乞量曲律的”)。
在权威性溯源方面,中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言例释》第3卷曾标注该词为晋语特征词汇,其声调组合符合晋中方言的连读变调规律。需要注意的是,该词未被《现代汉语词典》《新华成语词典》等通用辞书收录,属于区域性活态语言遗产。
“乞量曲律”是一个古代汉语词汇,主要用于元曲等文学作品中,以下是其详细解释:
如需进一步了解,可参考《杀狗劝夫》原文或汉典等古籍解析来源。
晻昧白绒绒宝赆弁丁编队博物洽闻不可偏废草偃成一家言沉箱楚组翠玉错采笛子豆祭斗帐二荒地二韭凡侣分身无术佛郎嵌父息珪组国家标准滈滈豪重积代几乎不咭咧呱啦津鼓金圣叹絶类离群揩击栞奠客省狂放蓝单陆凯贵盛懞汉猕猴面尿壶秾李气蛊气慨扰畜若属三证合一耍大牌树辞书典斯鞅套印本铜雀瓦头起投契脱袜无隄梧州市饷军颉羌