
[invistible and intangible change] 悄悄的變化,無形中的變化
潛移弗知。——[英]赫胥黎著、 嚴複譯《天演論》
(1).無形中變化。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·練字》:“《尚書大傳》有‘别風淮雨’,《帝王世紀》雲‘列風淫雨’。别列淮淫,字似潛移。” 宋 陸遊 《無題》詩:“新春欲近猶貪喜,舊愛潛移不自知。” 清 劉大櫆 《盧氏二母傳》:“所以同其憂喜,而潛移其嫉妒也。”
(2).暗中移動。 宋 樂史 《楊太真外傳》卷下:“上皇密令中官潛移葬之於他所。”《資治通鑒·隋文帝開皇十八年》:“ 延州 刺史 獨孤陀 有婢曰 徐阿尼 ,事貓鬼,能使之殺6*人,雲每殺6*人,則死家財物潛移於畜貓鬼家。” 明 都穆 《都公譚纂》卷上:“ 楊翁 勿之信,固強之不可,術士潛移祠中爐置 楊 第, 楊翁 質實,不知術士之為也。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:潛移漢語 快速查詢。
"潛移"是一個漢語詞彙,其核心含義指事物在不知不覺中悄然發生變化。以下是基于權威漢語詞典和語言規範的詳細解釋:
本義
指事物在隱蔽、不為人察覺的狀态下逐漸轉變。強調變化的隱蔽性與漸進性,如社會風氣的潛移默化。
引申義
用于描述思想、習慣等抽象概念通過長期滲透而産生改變,例如:"文化的影響常于無聲處潛移人心"。
"潛"(隱藏)+ "移"(變動),二字組合凸顯"隱蔽性變動"的語義特征(《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)。
清代文獻《日知錄》已有"風俗潛移"的表述,印證其曆史沿用。
《現代漢語規範詞典》
明确标注為動詞,釋義:"暗中變化;無形中改變"(中國社會科學院語言研究所編)。
文學經典用例
魯迅《彷徨》:"環境的勢力竟能如此潛移人的性情",佐證其情感滲透的語境。
朱自清散文亦以"歲月潛移"暗指時光的無聲流逝。
潛移暗化、潛移默奪、風氣潛移
社會文化研究(如文化浸潤)、心理學(行為塑造)、教育學(環境育人)等強調漸進性影響的語境。
“潛移”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度綜合解析:
無形中變化
指事物或人的思想、行為在不知不覺中逐漸改變。例如:
“《尚書大傳》有‘别風淮雨’……字似潛移”(),說明文字含義隨時代悄然變化。
“同其憂喜,而潛移其嫉妒也”(),體現情感潛移默化的影響。
暗中移動
強調隱蔽的物理位置變動或事物轉移。例如:
“上皇密令中官潛移葬之於他所”(),描述暗中遷移墓葬;
“死家財物潛移於畜貓鬼家”(),指財物被秘密轉移。
古代典籍:
南朝梁劉勰《文心雕龍·練字》首次明确“潛移”的“無形變化”義()。
宋代《資治通鑒》等史書則記載了“暗中移動”的用法()。
近現代用例:
嚴複譯《天演論》中“潛移弗知”被用于描述自然界的隱性演化()。
“老師的言行潛移默化地影響學生”()。
多用于描述文化傳播、教育影響或社會觀念變遷,例如:
如需進一步了解具體文獻或例句,可參考、2、3、7等來源。
班級閉門酣歌蔔旦稱功誦德城隅侈豫淳粹春風得意春瘟刀室吊杠凍雲犯衆封甸廣莫風古懽詭駮好模好樣和南黃雀伺蟬滬渎驕憨截斷經脈九死未悔廐置考古枯形烙花良法寥戾離亭流水賬濾羅履仁面勢暖笙傩鼓膨脹譬曉搴陟棄材輕車謦唾仁鳥軟攤三言之道石甔適願誓願水荒殊塗淘神托信萬丈高樓從地起武德舞無價顯拔稀間