月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

急轉直下的意思、急轉直下的詳細解釋

關鍵字：

急轉直下的解釋

[take a sudden turn and then develop rapidly;go into precipitous decline;have rapid-five development;take a sudden turn and then develop rapidly] 事态突變,并且發展很快

局勢急轉直下

詳細解釋

(1).謂情況突然轉變而很快地順勢向下發展。 梁啟超 《論各國幹涉中國財政之動機》：“事變之來，急轉直下，其相煎迫者未知所紀極。” ********* 《物質變動與道德變動》：“第三是衰老時期，是崩頹的時代，急轉直下，如丸滾坡。” 茅盾 《子夜》十七：“時局到底怎樣，各人各看法！也許會急轉直下。”

(2).謂順勢立刻轉變話題。 巴金 《春天裡的秋天》三：“‘那麼我們一塊兒去看 瑢 吧。’我急轉直下地說到本題。” 周立波 《山鄉巨變》上一：“‘你入了互助組嗎？’ 鄧秀梅 急轉直下，有意地把談話引到她感興趣的題目上來。”

詞語分解

專業解析

"急轉直下"是一個常用的漢語成語，形容形勢、情況、劇情等突然發生急劇的變化，并且朝着不利或出人意料的方向迅速發展。

詳細解釋如下：

  1. 基本含義：

    • "急轉"： 指急速地轉變、改變方向或态勢。強調變化發生得非常突然、迅速，沒有緩沖或過渡。
    • "直下"： 指徑直向下發展、低落或惡化。常帶有趨勢急遽下滑、情況急遽變壞的意味。
    • 整體含義： 将兩部分結合起來，"急轉直下"形象地描繪了某種情形（如局勢、病情、談判、比賽、心情等）在短時間内發生180度的陡轉，從原來的狀态（通常是平穩、良好或僵持）突然變得糟糕、不利或急遽惡化，且這種惡化趨勢持續且明顯。

  2. 結構分析（比喻義）： 這個成語常借用物體（如車輛、水流、山路）急速轉彎并陡然下降的物理景象，來比喻抽象事物發展态勢的突變。它生動地傳達了變化之快、轉折之陡、趨勢之不利。

  3. 使用場景：

    • 形容局勢變化：例如，“談判陷入僵局後，形勢急轉直下，最終破裂。”（參考來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年，第589頁）
    • 形容病情發展：例如，“手術後病人情況一度穩定，但不久便急轉直下。”（參考來源：《漢語大詞典》（普及本），漢語大詞典出版社，2000年，第1285頁）
    • 形容比賽進程：例如，“主隊上半場領先兩球，下半場卻因紅牌罰下一人而急轉直下，最終被逆轉。”
    • 形容經濟狀況：例如，“受金融危機影響，該國經濟急轉直下，失業率飙升。”
    • 形容故事情節：例如，“小說前半段溫馨平和，後半段情節急轉直下，充滿悲劇色彩。”

  4. 近義詞：

    • 風雲突變
    • 急轉直下
    • 急轉直下
    • 江河日下 (側重于持續下滑的趨勢，不一定強調“突然”)
    • 一落千丈 (側重于程度落差大，也常包含突然性)

“急轉直下”的核心在于強調變化的突發性、急劇性和趨勢的不利性、下滑性。它是一個描述事态發生戲劇性、負面轉折的常用成語。

網絡擴展解釋

“急轉直下”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合權威來源解釋如下：

基本釋義

出處與典故

  1. 曆史文獻：

    • 清代梁啟超在《論各國幹涉中國財政之動機》中首次使用該詞：“事變之來，急轉直下，其相煎迫者未知所紀極。”
    • 現代作家茅盾在《子夜》中提到：“時局到底怎樣，各人各看法！也許會急轉直下。”

  2. 經典用例：

    • 葉劍英在《偉大的戰略決戰》中以遼沈戰役為例，說明戰局因勝利而“急轉直下”，縮短了戰争進程。

用法與場景

  1. 語法結構：

    • 聯合式成語，多作謂語或定語，修飾形勢、劇情等抽象概念。
    • 例句：談判陷入僵局後，雙方關系急轉直下。

  2. 適用語境：

    • 原指形勢突變（如戰局、經濟），後擴展至日常對話中的話題轉換（如巴金《春天裡的秋天》中“急轉直下”提及關鍵問題）。

補充說明

該成語既可描述宏觀局勢的突變（如曆史事件），也可用于微觀的對話或叙事轉折，核心在于“突然轉折”和“快速發展”的雙重含義。如需更多例句或曆史背景，可參考《漢典》或知網百科。

别人正在浏覽...

百伶百俐榜闆包頭兵不由将比餘怖遽逋民常闾觸黴頭出事催産島國大雄定式丢丁遞鐘放缺放敶泛萍浮梗發怒穿冠福筭幹勁鬼主過鬥寒風子侯畿喉炎尖筆狡算驕沓金琅珰躨躨阃域梁啟超寥若晨星獵者靈長禮器碑辘轳格慢化面人兒撽遂權光區囿攘讨三禅蛇禍適變太冥騰文梯希透物電光稌粟威禁韡袴務附武職嫌好骁敢小子