譜寫的意思、譜寫的詳細解釋

譜寫的解釋

(1) [score]∶為了演出而改編[樂曲]

連譜寫帶謄清,一支副歌需要用兩個半小時

(2) [write]∶創造[值得記載的事物]

譜寫曆史的新篇章

寫作(樂曲等)。艾青 《東山魁夷》詩：“真實與想象的結合，東西方繪畫的融會貫通，中日兩大民族的聯結，色彩譜寫最美的歌聲。” 袁鷹 《悲歡·用生命和血寫成的詩》：“這不是一首普通的短詩，它是葉挺同志用自己整個生命譜寫的無産階級正氣歌。”

譜的解釋譜（譜） ǔ 依照事物的類别、系統制的表冊：年譜。家譜。食譜。菜譜。譜系（ａ．家譜上的系統；ｂ．物種變化的系統）。記錄音樂、棋局等的符號或圖形：歌譜。樂（?）譜。棋譜。畫譜。譜號。譜表。編寫歌譜
寫的解釋寫（寫） ě 用筆作字：寫字。寫作。編寫。描摹，叙述：寫生。寫實。寫照（.畫人物的形象；.描寫刻畫）。輕描淡寫。；筆畫數：；部首：冖；筆順編號：

"譜寫"是漢語中的複合動詞，由"譜"和"寫"兩個語素構成。該詞的本義指創作音樂作品，現多用于比喻重大事件的文字記錄。具體釋義包含三個維度：

一、音樂創作本義 "譜"指系統編排的音樂符號體系，《說文解字》釋為"籍錄也"，"寫"表書寫動作。二字結合形成"将樂曲用符號記錄"的核心含義，如《現代漢語詞典》第七版指出該詞"指寫作（樂曲）"。中國社科院語言研究所編著的《新華成語大詞典》收錄"譜寫新篇"等固定搭配，印證其基礎詞義。

二、文學引申運用隨着語義演變，該詞衍生出"用文字記載重要事迹"的比喻義。在《漢語大詞典》中，明确标注其可指"比喻用筆墨描寫"。這種用法常見于曆史文獻和文學作品，如"譜寫民族複興的壯麗史詩"等表述，體現從音樂創作到精神書寫的語義擴展。

三、現代語境應用教育部語言文字應用研究所的現代漢語語料庫顯示，該詞在當代主要呈現兩種用法：①具體音樂創作，如"作曲家譜寫電影配樂"；②抽象事物描述，如"科學家譜寫了航天事業新篇章"。這種虛實結合的特征，使其成為兼具專業性與文學性的高頻詞彙。

“譜寫”是一個中文動詞，其含義和用法可從以下三個層面解析：

“譜寫”指按照一定規律進行創作或表達，尤其強調通過藝術形式或文字記錄重要事物。其核心意義包含創作性和系統性，例如音樂作曲、文學創作或曆史性事件的記載。

“譜寫”既是具體藝術創作行為（如作曲），也是抽象象征表達（如記載曆史）。其權威定義以音樂創作為核心，但在現代漢語中已泛化為對重要事物或情感的創造性表達。