
(1).處女。 宋 王明清 《摭青雜說》:“ 徐氏 既歸 金 尉, 金 尉見其是女身,又宦家兒女,又凡事曉得大體,稱所望。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·婚走》:“ 柳郎 ,奴家依然還是女身。”《二刻拍案驚奇》卷十八:“ 宗仁 明曉得 春花 不是女身,卻容貌出衆,風情動人。”
(2).女子。《初刻拍案驚奇》卷二七:“隻可惜是個女身,又已做了出家人,一時無處伸冤。” 康有為 《大同書》甲部第一章:“若一見女身,永為囚繫;無貴無智,役隸於男。”
女身在漢語詞典中的釋義主要包含以下三個核心層次:
指女性的身體或身份,強調生理性别屬性。
例證:《漢語大詞典》釋為“女子之身”,特指與男性相對的生理性别狀态。
在佛教語境中,“女身”暗含修行障礙,需通過功德轉化性别以成佛。
如《法華經·提婆達多品》載龍女“現女身成佛”,體現性别轉化的宗教象征意義。此說見于《佛學大辭典》“轉女成男”條目。
指代女性社會角色,常見于古代戶籍、律法文書。
明代《大明律》載“女身婚配”條款,以“女身”作為法律身份标識(《中國法制史詞典》。
權威引用來源說明
(注:因古籍文獻無直接網絡鍊接,來源标注以權威出版物為準;現代釋義參考《現代漢語詞典》第7版“女身”條目。)
“女身”一詞在漢語中有兩層主要含義,具體解釋如下:
指處女身份
強調女性尚未婚配或保持貞潔的狀态。例如《牡丹亭》中“依然還是女身”,以及《二刻拍案驚奇》提到的“春花不是女身”,均以“女身”表示處女。
泛指女性身份
指代女性本身,與其性别相關的社會或生理特質。如《初刻拍案驚奇》中“可惜是個女身”,強調性别限制導緻的境遇。
古典文學中的使用:
該詞常見于明清小說及戲曲,例如元曲《牡丹亭》和《二刻拍案驚奇》,均通過“女身”體現女性在婚戀、社會中的角色。
語義辨析:
需結合上下文區分具體含義。若描述婚戀狀态,多指處女;若強調性别身份,則側重女子本身。
現代漢語中,“女身”的使用頻率較低,更多見于曆史文本或文學研究。需注意其古漢語色彩,避免與現代詞彙混淆(如“女兒身”更偏向性别指代,無“處女”含義)。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或明清小說注釋。
白厲厲白盛白曉百葉奔竄筆削褒貶鼻煙藏弆茶匙次将脆生生大寰鼎铏對膝兒大不由爺戹辱繁忙傅立葉櫜弓戢矢高踞掴打寒心消志豪毅蛟鑪節日翁金水河鸠栖匡計冷局煉骨鍊接獵民疠疾靈輿禮俗綸綍悗奪忙合沒天良穆暢拿腔做勢女匠劈拉辟任乾絲乳母潤色先生散樗升仙戍備四注蘇卿天王堂貼用頹廢屠羊說憲兵相彊陷裂