
隱語;謎語。《國語·晉語五》:“有 秦 客廋辭於朝,大夫莫之能對也。” 韋昭 注:“廋,隱也,謂以隱伏譎詭之言問於朝也。”《孟子·公孫丑上》“遁辭知其所窮” 宋 孫奭 疏:“大抵廋辭雲者,如今呼筆為管城子、紙為楮先生、錢為白水真人,又為阿堵物之類是也。” 清 黃宗羲 《金介山詩序》:“古之能自盡其情者,莫如 淵明 ,然而《述酒》等作,未嘗不為廋辭矣。”
廋辭(sōu cí)是漢語古典文獻中特有的修辭術語,指通過隱晦、曲折的表達方式傳遞信息的語言形式,具有謎語性質。其核心特征如下:
基本釋義
《漢語大詞典》将其定義為“隱語;謎語”,特指春秋時期流行于士大夫階層的隱喻表達方式。從字形分析,“廋”含“隱匿”之意,“辭”指文辭,二字組合凸顯隱藏真實含義的語言技巧。
曆史演變
據《辭源》考據,廋辭最早見于《國語·晉語五》:“有秦客廋辭于朝”,指秦國使臣用隱語試探晉國君臣反應。漢代學者韋昭注:“廋,隱也,謂以隱伏谲詭之言問于朝也”,說明其具有外交辭令的實用功能,後逐漸演變為文人雅士的文字遊戲。
文學典例
《世說新語·捷悟》記載曹操與楊修解“黃絹幼婦”碑文的故事,即為典型廋辭應用:“黃絹”隱“色絲”(合成“絕”),“幼婦”隱“少女”(合成“妙”),通過字形拆解傳遞“絕妙好辭”的贊譽。
修辭學定位
明代王骥德《曲律·論隱括》将廋辭歸類為“借字寓意”的修辭法,與諧音、拆字等手法并列。現代學者周振甫在《中國修辭學史》中指出,廋辭對後世燈謎、酒令等文化形式産生直接影響,是漢語“以隱代顯”美學思維的早期實踐。
現代認知
《國學大師》詞典強調,廋辭與普通謎語的區别在于其更強的文學性和語境依賴性,常需結合典故知識才能解讀,如《紅樓夢》中“玉帶林中挂”暗指林黛玉的姓名與命運。
“廋辭”是中國古代的一種語言形式,其核心含義與現代“隱語”“謎語”相近,主要用于通過含蓄或替代性表達傳遞信息。以下是詳細解釋:
“廋辭”中的“廋”本意為“隱藏、藏匿”(如《論語·為政》中“人焉廋哉”即“人如何隱藏自己?”),而“廋辭”合指隱匿的語言,即通過比喻、暗示等方式表達真實意圖的修辭手法。宋代周密在《齊東野語》中明确提到:“古之所謂廋詞,即今之隱語,而俗所謂謎。”可見其與謎語同源。
廋辭可視為古代謎語的前身,其形式在民間逐漸演化為燈謎、字謎等通俗文化。現代文學中,廋辭仍被用于詩歌、小說中以增加表達的含蓄性,例如通過典故、諧音等手法傳遞深層含義。
若需進一步了解具體文獻中的廋辭用例,可參考《齊東野語》《論語·為政》等典籍,或查閱相關研究論文。
白面書郎辯義播憲蒼華籌筴穿擔啐酒寸關尺得售萼綠凡品鳳雛封疆阜積根盤蒂結光铓龜鼎國姝海罵降替江豚煎炙角鬥士楷床荊柴旌庸浸洗積蘇郡廳劇鎮開口見心爛殺肋膜勒派梁山療憂例句鱗次流沉流品貌合神離面床千思萬慮切歎欽遵秋鲭泅戲阙亡三白草三事山述設祭身光笙箫釋耒四施瑣愞炭精棒痑痑無封