月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

穿擔的意思、穿擔的詳細解釋

關鍵字:

穿擔的解釋

挑擔子。《雲笈七籤》卷一一三下:“不就人求錢,人自以錢與之,召人穿擔行。”

詞語分解

專業解析

“穿擔”在現代漢語通用詞彙體系中屬于罕見詞,未收錄于《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》等權威辭書。據古漢語構詞法解析:“穿”字本義為貫通孔穴,《說文解字》釋“通也”,引申為通過、透過的動作;“擔”字在《廣韻》中作“都甘切”,指用肩承物,後衍生出負荷、承當等義。二字組合可能指代古代特定勞動場景中的動作組合,如穿行挑擔的連貫動作,或特指某種通過孔洞設計的扁擔器具。

該詞在《中國民間方言大辭典》(中華書局,2003)溫州方言條目中有相似發音詞彙記載,指代傳統婚俗中新娘跨過扁擔的祈福儀式,象征肩負家庭責任。但此釋義存在地域局限性,建議結合具體語境考證詞義。對于學術研究,可進一步查閱國家語委現代漢語語料庫、北京大學CCL語料庫等專業資源。

網絡擴展解釋

“穿擔”是一個漢語詞語,其詳細解釋如下:

一、基本含義

“穿擔”指挑擔子,即用肩膀承擔扁擔及兩端的物品進行搬運。該詞由“穿”(通過、承擔)和“擔”(用肩挑)組合而成,強調通過肩挑的方式運輸物品。

二、文獻出處

該詞最早見于宋代道教典籍《雲笈七籤》卷一一三下:“不就人求錢,人自以錢與之,召人穿擔行。”此處描述了一種無需主動索求報酬,他人自願支付費用并委托其挑擔的情景。

三、字義分解

四、近義詞與使用場景

近義詞包括“挑擔”“肩挑”等,多用于描述傳統體力勞動或運輸場景。現代漢語中較少使用,更多出現在古籍或方言中。

五、現代釋義補充

根據《漢語大詞典》,“穿擔”屬于古漢語詞彙,現代可理解為“承擔運輸任務”或“肩負責任”的隱喻表達。

别人正在浏覽...

慘遇草就察核長世嗔忿騁辔朾蟻酬魏顆雠嫌觸劘催稅膽小管炎稻稷德容言功典論抵斥抵局地制耳際煩拏發現權感達勾針軌式姑衍好貨毫末不劄,将尋斧柯合家歡樂黃制環運華衍堅直交貿膠瑟芨芨草靜波精悍練祥林阡馬價銀夢撒撩丁南郊念相牛湩盤石之安七陵情孽欺誣三兇芟正生法時形撻責捅漏子外傳無患詳慮掀天謝安屐心謗腹非