恻念的意思、恻念的詳細解釋

恻念的解釋

哀痛悼念。《新唐書·悼懷太子普傳》：“ 悼懷太子 普 …… 大和 二年薨，帝惻念不能已，故贈卹加焉。”

詞語分解

• 恻的解釋 恻 （惻） è 悲痛：恻隱。恻怛（憂傷）。恻恻（悲痛的樣子）。凄恻。恻然。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 念的解釋 念 à 惦記，常常想：惦念。懷念。念頭（思想、想法）。悼念。念舊。念物。 心中的打算，想法，看法：意念。雜念。信念。 說，讀，誦讀：念白（戲劇道白）。念叨。念經。念書。 “廿”的大寫。 姓。 思想

專業解析

恻念是一個漢語複合詞，由“恻”和“念”兩個語素構成，其含義融合了情感與思緒，主要用于表達一種帶有深切同情、憐憫或感傷的思念之情。以下從語義、用法及文化内涵角度進行詳細解釋：

一、語義解析

1. “恻”的本義

   “恻”指悲痛、憂傷，常與同情心關聯。《說文解字》釋為“痛也”，《廣雅》注“恻，悲也”。其核心情感是因他人苦難而引發的内心痛楚，如“恻隱之心”（《孟子·告子上》）即是對他人痛苦的憐憫。

2. “念”的含義

   “念”表示思考、惦念，《說文解字》釋為“常思也”，強調持續性的思緒。如“念我獨兮”（《詩經·小雅》）中的憂思之意。

3. 複合詞“恻念”

   二者結合後，“恻念”指因悲憫、同情而産生的深切思念或挂懷，多用于對他人遭遇不幸時的情感投射，或對逝者的哀思。例如：

   “恻念亡友，涕泗交頤。”

   此處“恻念”既含對逝者的懷念，亦帶對其命運的悲憫。

二、用法與語境

• 古典文學中的運用

  該詞多見于文言或書面語，如清代詩詞、悼文中表達對苦難者的關懷：

  “恻念蒼生，不忍其塗炭。”（仿《骈字類編》語境）

  體現對百姓疾苦的憂思。

• 現代使用場景

  當代語境中，“恻念”較少單獨使用，多被“哀恸”“悲憫”等詞替代，但仍保留在部分書面表達中，如紀念文章或挽聯：

  “恻念先賢，追思其德。”

三、文化内涵

“恻念”承載儒家“仁”的思想内核，強調通過共情建立道德聯結。《禮記·祭義》雲“恻怛之心，仁之端也”，其情感基礎與“恻念”相通，均指向由悲憫延伸的倫理關懷。這一概念深刻影響了中國傳統倫理觀中對“善”的界定。

參考文獻來源：

1. 《說文解字》（中華書局）
2. 《詩經譯注》（周振甫，中華書局）
3. 《骈字類編》（清代類書，上海古籍出版社影印版）
4. 《禮記集解》（孫希旦，中華書局）

網絡擴展解釋

“恻念”是一個漢語詞語，讀音為cè niàn，其含義和用法可從以下幾個方面綜合解析：

一、基本含義

1. 哀痛悼念
   這是該詞的核心含義，指因他人離世或遭遇不幸而産生的深切悲痛與懷念。例如《新唐書·悼懷太子普傳》中記載：“帝惻念不能已，故贈卹加焉”，即皇帝因哀痛而追加撫恤。

2. 同情與憐憫
   廣義上也可引申為對他人痛苦、困境的深切同情，表達内心的悲憫之情。

二、詞源與構成

• “恻”：本義為悲痛、憂傷（如“恻隱”“凄恻”），源自形聲字，從“心”表情感，從“則”表聲旁。
• “念”：指惦記、思考，如“悼念”“懷念”，強調情感上的牽挂。

三、使用場景

1. 文學與曆史文獻
   多用于描述對逝者的哀悼，如帝王追思太子、親友離世等莊重語境。
2. 情感表達
   現代語境中較少使用，但在書面語或詩詞中可表達深切的同情或悲痛。

四、相關詞彙

• 恻隱：對他人苦難的同情（如“恻隱之心”）。
• 悼念：專指對逝者的哀思。

“恻念”一詞兼具哀悼與同情的雙重色彩，需結合語境理解。其古典用法更偏向哀痛悼念，現代則可用于廣義的悲憫情感表達。如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或《新唐書》等文獻。

别人正在浏覽...

傲兀匾壺擘藍播亂暢外澄滄床帳楚葵大患淡沲丹宮東坡竹凍液獨遊風窗更涉海陵倉黑頭公回圖使鹄頭闆護漁交響價值觀傑特矜懻齑音決策學絶區克服困難良娣立睖利息毛邊蒙古人種謬解沒齒嬭胖鬡須盤桓髻平緩遷加齊次青蓼丘八鼽嚏肉感若大若小禅代石磶竦壘孫金宿治剔牙松橐籥玩華衛跸問省五沃午歊喜轎