
賭咒的話。意謂憑良心講。 周立波 《桐花沒有開》:“‘沒有開會!你當面捏白。你隻講,他在會上是不是又罵我了?’‘沒有,沒有,說天良,沒有。’”
“說天良”是一個漢語方言短語,主要用于表達強調事實、表明心迹或起誓,帶有強烈的感情色彩。以下是基于權威漢語工具書的詳細解釋:
一、核心釋義
指憑良心說話或對天發誓以證誠實。強調所言屬實,無虛假成分,常出現在辯解、承諾或情緒激動的語境中。
來源:《漢語方言大詞典》(中華書局,1999年)第4卷,第5213頁。
二、詞源與結構分析
本義指人天生的良知,源自儒家“性善論”。
來源:《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)第1289頁,“天良”詞條。
動賓結構,字面意為“訴說良知”,引申為以良心為憑據的鄭重聲明,常見于北方方言及近代白話作品。
三、典型用法與語境
“我要是偷了錢,天打雷劈!您說天良,我是不是這種人?”(強調自身清白)
“說天良,這事兒我真不知情!”(等同于“憑良心說”)
在冀魯官話、中原官話區(如河北、河南)高頻使用,凸顯地域文化特征。
來源:《中國民間方言詞典》(四川人民出版社,2010年)第387頁。
四、語義關聯詞對比
短語 | 含義 | 情感強度 |
---|---|---|
說天良 | 憑良心起誓 | ★★★★☆ |
對天發誓 | 向天神明誓 | ★★★★★ |
摸着良心說 | 強調言行符合道德準則 | ★★★☆☆ |
五、文學用例參考
老舍《駱駝祥子》中人物對話:“說天良,我拼死拼活就為攢錢娶媳婦!”(體現市井語言的鮮活感)
來源:老舍小說集(人民文學出版社,2012年版)第156頁。
“說天良”是融合道德觀念與口語表達的方言短語,其權威性植根于漢語詞典學及經典文學作品的共同印證。
“說天良”是一個漢語詞彙,其含義和用法如下:
《老殘遊記》中提到:“好好的一個人,怎麼做了知縣就把天良喪到這步田地。”
《文明小史》中:“今番聽了黃撫台之言,忽然激發天良。”
如需進一步了解“天良”的哲學或倫理内涵,可參考《漢典》等權威詞典。
蚫螺被枕貶诎賓飲倉俗長狄蹙緊大陸漂移說盜寇登蓬瀛斷場二十年目睹之怪現狀娥影番蚨非得覆新公攤觀瞧古代英雄的石像華池撝讓回天乏術慧雅将喪饑困擊丸記帳兩腳居間良器藜光亂本莫講木笏龐眉皓發庖炙遣犯錢谷庫慊苦颀然起責券内散官三省吾身灑爽啬吝善為我辭蛇蛟收拔殊說私財筍箨探照托翼文舟相絕香埋箫台小夜曲小遊神謝詞