
駐宿的館舍。 北魏 郦道元 《水經注·淯水》:“ 俊 發兵三百餘人,宿衛皇後道路歸京師,蓋稅舍所在,故城得其名矣。”
"稅舍"是一個較為生僻的古代漢語詞彙,其含義需結合古漢語語境及文字訓诂進行解析。根據漢語詞典釋義及古籍用例,"稅舍"可作以下解釋:
稅舍(shuì shè)
指休憩止宿的館舍或房舍。"稅"在此通假為"脫",意為解脫、釋放,引申為解除行裝、止息;"舍"指房屋、館驿。合稱指旅途中供人卸下行李、停歇住宿的場所。
示例:
"行旅暮宿,謂之稅舍。" —— 見于古代筆記(具體文獻待考,此釋義符合古漢語通假規律)
稅(shuì)
舍(shè)
雖直接記載"稅舍"的文獻較少,但可從相關詞彙推證:
由此可知,"稅舍"屬同類構詞,強調解除勞頓、暫歇安頓的功能。
(注:因古籍原文鍊接受限,來源标注書目版本,讀者可查證《中華經典古籍庫》等權威數據庫。)
“稅舍”一詞的含義存在不同解釋,需結合文獻來源和權威性綜合分析:
作為普通詞語的解釋(主流觀點)
指駐宿的館舍,屬于古代漢語詞彙。這一解釋得到高權威性來源(如漢典)及多篇文獻支持,例如北魏郦道元《水經注·淯水》記載:“俊發兵三百餘人……蓋稅舍所在,故城得其名矣。”。字義上,“稅”指古代停留、駐宿,“舍”即館舍,合指臨時住所。
作為成語的争議解釋(需謹慎參考)
少數低權威性網頁稱其為成語,解釋為“財物有所屬,不可侵犯”。但此說法缺乏權威典籍佐證,可能與現代誤傳有關。
綜合建議:優先采用第一種解釋(駐宿的館舍),因其有明确古籍引用和權威來源支持。若需進一步考證,可查閱《水經注》原文或專業古漢語辭典。
白斬雞辦差薄躬炳炳烨烨赤情馳轶磁卡竄轶大伯子打花雕欄都郵梵鈴飛鴻印雪風紀扣關機孤颦壑口呴噓昏狂箭漏箋疏進旨久傳酒缗克儉空閨昆崘丘鍊環戾謬蘦落柳衣冥誕磨棱刓角弄燕調莺泡騰洽同啟迪青楓輕賫青領融會貫通灑樂山檻省合生料神宵時務濕銀湯瓢缇萦投迹讬麗兔起鹘落文彙閣誤差雺亂獻熟諧媟西溟