月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

辦差的意思、辦差的詳細解釋

關鍵字:

辦差的解釋

[bailiff in a feudal yamen] 舊指替官府辦事,如征收賦稅、征集勞役等

詳細解釋

舊指為官府或軍隊辦理事務,如征收財物、征集夫役等。《紅樓夢》第八六回:“這裡離陵寝不遠,知縣辦差墊道,一時料着不得閒。” 嚴複 《救亡決論》:“尤可笑者,前某軍至 大同 ,無船可渡,争傳州縣辦差。”

詞語分解

專業解析

“辦差”是漢語中具有曆史色彩的複合動詞,其核心含義指“辦理官府委派的公務或差事”。該詞由“辦”與“差”二字構成:

  1. “辦” 字本義為處理、治理,《說文解字》釋為“緻力也”,引申為執行具體事務;
  2. “差” 字在此語境中特指官府分派的職務,《廣韻》注為“擇也,遣也”,強調受命而為的職責。

結合古籍用例,如《紅樓夢》第十三回“賈珍急命人備車,帶了辦差的家人往鐵檻寺來”,可見“辦差”多用于描述古代官吏或仆從執行公務的場景,隱含受命行事的權威性與程式性。現代漢語中該詞使用頻率降低,但在曆史文獻研究與文學創作中仍具應用價值。

參考來源:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)、中華書局《古漢語常用詞辭典》。

網絡擴展解釋

“辦差”是舊時漢語詞彙,主要指為官府或軍隊辦理特定事務的行為。以下為詳細解釋:

  1. 基本詞義
    指在封建社會中替官府處理差遣任務,主要包括征集勞動力(夫役)和征收財物兩類核心事務。例如《紅樓夢》提到“知縣辦差墊道”,即描寫官員辦理道路修建的差事。

  2. 詞語結構

    • 構詞方式:動賓結構,“辦”為動詞(處理、執行),“差”為名詞(指官府派遣的任務)。
    • 發音演變:曆史上“差”字存在多音現象,如标注拼音為bàn chà,但現代普遍讀作bàn chāi。
  3. 應用場景

    • 賦稅勞役:如征收田賦、組織民衆服勞役。
    • 軍隊後勤:清代嚴複記載某地因無船渡河而“争傳州縣辦差”,反映其軍事後勤用途。
    • 禮儀事務:清代官員為皇室陵寝“墊道”也屬辦差範疇。
  4. 曆史背景
    該詞盛行于明清時期,與封建官僚體系密切相關。隨着近代行政制度變革,此類差役逐漸被專業部門取代,詞彙使用頻率下降。

提示:若需查看具體古籍用例(如《紅樓夢》第八十六回),可參考的文學引證。

别人正在浏覽...

敗龜闆擺置北極光遍行不當村出合刺刺撓撓刀筆的決電力線電旗詄蕩蕩斷梅放步芳春發生認識論剛子棺函鬼伶精跪乳顧循核驗昏子降真椒杯嬌态及瓜而代極盡近洋紀甗浚瀉懼然琚瑀口機良友良遇騄駬律厤麪湯披涉仆圉骞損氣門輕盈曲繩日禦如簧沈屈神頭鬼臉說舌私和死氣松形鶴骨探綜騰霄挑達無花果無乃醎食西江月