
(1).打開;開啟。 明 高啟 《題美人對鏡圖》詩:“起開粧閣笑窺奩,月裡分明見娥影。” 明 馮夢龍 《精忠旗·存殁恩光》:“老爺身屍,當初是獄卒 隗順 負出,埋在九曲藂祠北山之下,上樹雙橘為記,内有太老爺原佩玉環,及大理寺鉛筩在上,起開面貌如生。”
(2).方言。命令别人離開或讓開。 老舍 《龍須溝》第三幕:“[四嫂:]那可不能!瘋哥,起開,我給他洗!”
“起開”是一個現代漢語口語中常用的動詞,具有以下詳細含義和用法:
指讓人或物離開當前位置,帶有命令或催促的語氣。通常用于要求對方讓開、挪開或起身離開,常見于日常對話中。
示例:
“你起開點兒,擋着路了!”
“起開,讓我過去!”
在部分方言區(如河北、山東),“起開”可延伸為“起身開始行動”,但此用法較少見。
示例:
“天亮了,趕緊起開幹活吧!”(方言用法)
“起開”由“起”(起身)和“開”(挪開)複合而成,最早見于清代白話小說,20世紀後逐漸固化為一詞,反映漢語動詞雙音化趨勢。
老舍《茶館》:“您起開,這兒沒您的事兒!”(體現命令語氣)
《河北方言詞典》:“起開這兒,别礙事!”(标注地域用法)
(注:因未提供可引用網頁鍊接,以上來源均為權威紙質文獻。)
“起開”是一個漢語詞彙,具有以下兩種主要含義:
打開、開啟
指将某物打開或啟動,常見于具體動作描述。例如:“起開瓶蓋”表示打開瓶子的蓋子。這一用法在明代文學作品中有體現,如高啟的詩句“起開粧閣笑窺奩”。
方言中的命令語氣(讓開、離開)
在方言中,“起開”常用于要求他人讓出空間或離開當前位置,帶有直接命令的意味。例如:“請你起開,讓我過一下!”對應的英文可譯為“Step aside”或“Get out of the way”。
補充說明
若需進一步了解方言分布或曆史演變,建議查閱權威方言詞典或語言學資料。
傍貫被識步履蹒跚操刀制錦曹郎弛懈寵賞惆惋躇足此起彼伏匆劇呆澀單發道殣相屬吊譽沽名地侯碇泊诋訟對火反風滅火拱樹軌法閨妮桁楊和僦驩騰晖景火山島校對進賢黜奸科目人臘肥蘭情蕙性兩柱錢料力柳床猛打鬧劇女仞平公立掊尅洽衿器度慊慊散頁十二金人石中黃子收回收園結果損除陶洗鐵關塗軌托裱蔚荟毋須罅漏獻書骁将挾筴