
(1) [long river]∶長流
(2) [constantly]∶連續不斷地;常川
長川供給
長川往來
(1).長的河流。 三國 魏 曹植 《洛神賦》:“浮長川而忘反,思緜緜而增慕。” 晉 孫綽 《遊天台山賦》:“凝思幽巖,朗詠長川。” 宋 柳永 《安公子》詞:“長川波瀲灩, 楚 鄉 淮 岸迢遞。”
(2).經常,連續不斷。《西遊記》第四四回:“把我們畫了影身圖,四下裡長川張掛。”參見“ 常川 ”。
長川是漢語中具有多重含義的詞彙,其核心義項可歸納為以下兩類:
指空間上延展的江河,強調其源遠流長的自然屬性。
例證:
“黃河如帶,泰山若砺,國以永甯,爰及苗裔。”(《漢書·高惠高後文功臣表》)中“長川”隱喻江山永固。
文獻依據:
《漢語大詞典》将“長川”釋為“長的河流”,常見于古典詩文描寫地理景觀。
表時間或動作的持續性,相當于“長久地”“經常地”。
例證:
“長川流血成海水”(杜甫《兵車行》)形容戰亂中百姓苦難的綿延不絕;
方言中“長川在外打工”指常年在外務工。
文獻依據:
《現代漢語詞典》标注其副詞用法為“持續地;經常”,多用于書面語及部分方言;
王力《古代漢語》指出此類時間副詞由空間概念“長”引申而來,體現漢語詞義演化規律。
現代漢語中“長川”的副詞用法漸少,多由“長年”“常年”替代,但仍在文學及方言中保留。其雙重含義體現了漢語“空間隱喻時間”的認知特點,如“川流不息”亦含類似轉化邏輯。
參考資料:
“長川”是一個漢語詞彙,具有多重含義,具體解釋如下:
指長的河流
源自古代文學,用于描述綿長的江河。例如:
表示“連續不斷”或“經常”
與“常川”相通,強調持續性。例如:
“長川”既可指實際的長河,也可引申為連續不斷的狀态,需根據上下文判斷具體含義。如需更全面的古籍用例,可參考《漢語大詞典》等工具書。
嗷啕並稱並湊兵杖參考朝門逞異誇能赤磷傳聞不如親見鋤草春路從直單赤打天下東王父獨立王國惡得鳳跄偾轅府人福祥貢詩貫通嶲偉家烈犍子節骨眼濟竅飄風九約栲栳圈坑塹課算課頭孔鴈老舉了卻鹂鹒理人隆眄隆祚荦角毛公馬王堆漢墓楣棟南憲悂缪峭潔清熟權相日羽鋭情善幻铩羽涸鱗矢石水垢訟屈損軍折将土塑蝸角之争細活