了卻的意思、了卻的詳細解釋
了卻的解釋
[settle;solve] 了結;辦理好
這就了卻了我的一樁心事
詳細解釋
見“ 了卻 ”。
亦作“ 了卻 ”。1.指除掉，殺死。《北史·崔孝芬傳》：“ 靈太後 謂曰：‘卿女今事我兒，與卿是親，曾何相負？而内頭 元叉 車内，稱此嫗須了卻！’”《四遊記·三藏曆盡諸難已滿》：“一洞山妖俱被行者了卻。”
(2).指事情結束，辦完。 宋 黃庭堅 《登快閣》詩：“癡兒了卻公家事，快閣東西倚晚晴。”《警世通言·蘇知縣羅衫再合》：“母子相會，對他説出根由，教他做個報仇之人，卻不了卻心願。” 曹禺 《北京人》第一幕：“﹝祖父母﹞便挑選一個黃道吉日為他們了卻終身大事。”
(3).猶言徹底了解。《封神演義》第七十回：“混沌初分我出世，兩儀太極任搜求。如今了卻生生理，不向三乘妙裡遊。”
詞語分解
- 了的解釋 了 ǎ 明白，知道：明了。一目了然。 完結，結束：完了。了結。 在動詞後，與“不”、“得”連用，表示可能或不可能：看不了。辦得了。 與“得”、“不得”前後連用，表示異乎尋常或情況嚴重：那還了得！ 了
- 卻的解釋 卻 è 退：卻步（因畏懼或厭惡而後退，如“望而卻卻”）。退卻。 退還，不受：盛情難卻。 表示轉折：我來了，他卻走了。 去掉：失卻。了（僶 ）卻。 筆畫數：； 部首：卩； 筆順編號：
專業解析
“了卻”是一個漢語動詞，其核心含義是完結、解決、使結束，常用于指完成或處理掉某件懸而未決或需要完成的事情，帶有一種放下負擔、達成心願的意味。
以下從漢語詞典角度對其進行的詳細解釋：
-
基本釋義：
- 了結；解決。 指使事情有個結果或結束狀态，不再延續或困擾。這是最常用和最核心的含義。
- 例如：“了卻一樁心事”、“了卻恩怨”、“了卻公案”。
- 來源依據：《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）明确将“了卻”釋義為“了結”。
-
結構分析：
- “了卻”由“了”和“卻”兩個語素構成。
- 了 (liǎo)： 本義有“結束”、“完結”、“明白”的意思。在這裡取其“結束、完結”義。
- 卻 (què)： 本義有“退”、“使退”、“推辭”的意思，引申有“去除”、“消除”、“完畢”的含義（如“忘卻”、“冷卻”）。
- 因此，“了卻”可以理解為“使結束并去除（牽挂/負擔）”，強調事情完成後的輕松感或解脫感。
- 來源依據：《漢語大詞典》對“卻”的釋義中包含“了；完”的義項，與“了”結合更強化了完結之意。
-
用法特點：
- 賓語類型： 通常後接表示事情、心願、責任、恩怨等抽象名詞作賓語（如“心事”、“夙願”、“塵緣”、“官司”），較少接具體事物。
- 情感色彩： 常帶有一種完成長期願望或卸下心理負擔後的釋然、輕松、滿足的情感色彩。有時也用于中性地表示事情的完結。
- 書面語傾向： 相較于“解決”、“辦完”等詞，“了卻”帶有一定的書面語色彩，在口語中使用頻率相對較低，但在表達特定情感（如心願達成）時仍常用。
- 來源依據：《辭海》及線上詞典資源（如漢典網）在解釋和舉例中體現了其賓語特點和情感色彩。
-
權威詞典釋義參考：
- 《現代漢語詞典》（第7版）： “了結：～一樁心願。”
- 《漢語大詞典》： “了結，結束。宋 蘇轼 《和子由渑池懷舊》詩：‘往日崎嶇還記否？路長人困蹇驢嘶。’ 元 無名氏 《冤家債主》第二折：‘兄弟，我和你今日是了卻這一場公事也。’ 巴金 《家》三一：‘我了結了一件心事。’”
- 漢典網： 釋義為“了結；辦理好”。舉例：“了卻一樁心事。”
- 國學大師網： 引《漢語大詞典》釋義及例句。
- 來源依據：上述詞典的官方出版物或權威線上版本。
“了卻”意指完結、解決某事（尤指心願、牽挂、責任等抽象事物），強調事情結束後的解脫或滿足感，由表示完結的“了”和含有去除義的“卻”組合而成，帶有一定的書面語色彩。其核心釋義和用法得到了主流漢語詞典的确認。
網絡擴展解釋
“了卻”是一個漢語詞語，讀音為liǎo què，其含義和用法可綜合以下要點解釋：
一、基本含義
指完成某件事或解決某個問題，使事情得到圓滿結束。常用于描述心願、任務、關系等的終結，帶有“徹底解決”的意味。例如：
- “了卻一樁心事”
- “癡兒了卻公家事”（宋代黃庭堅《登快閣》）
二、結構與詞義分析
- “了”：表示完成、結束（如“了結”“完了”）。
- “卻”：意為“去除”“解決”（如“冷卻”“忘卻”），強調動作的完結性。
組合後，“了卻”整體表達“完成并解決”的語義。
三、古義與擴展用法
- 除掉、殺死（古義）：
如《北史·崔孝芬傳》中“稱此妪須了卻”，指徹底處理（含貶義）。
- 徹底了解（較少見）：
《封神演義》中“如今了卻生生理”指對生命本質的透徹領悟。
四、近義詞與反義詞
五、例句參考
- 現代用法：“終于了卻了多年的心願”。
- 文學用法：“母子相會，了卻心願”（《警世通言》）。
如需進一步了解曆史典故或具體語境中的用法，可參考《漢語大詞典》或權威古籍文獻。
别人正在浏覽...
霸柄寶笈報亭奔命貶駮弊穢避僧馳骛床公春遊搭讪打手式短線産品對向剛直高限貢單官師歸飛漢臣酣鬥漢之季渾象駕海殲殄嗟味近似值觼軜龍鬼蛇神陸業闾峰麥芒美中不足門裡出身派賞乾哕淺學棄命青棠青陽腔人才庫忍俊容錯商洽畲火十六烷值守府收貯說不盡套版縧索停僮文妖午道無職鹹杬子小集團消散小敍洩露天機
