光線的英文解釋翻譯、光線的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

radial

分詞翻譯：

光線的英語翻譯：

beam; light; radial; ray
【化】 light ray
【醫】 beam of light; light rays; luminous rays

專業解析

"光線"在漢語中是一個常用名詞，其核心含義指光傳播的路徑及其形成的明亮線條或輻射能量。從漢英詞典角度解析，該詞具有以下詳細含義與對應英文表達：

一、物理本質與光學屬性

1. 光的傳播路徑

   指光在均勻介質中沿直線傳播的特性，對應英文"ray of light" 或"light ray"。例如：

   "光線通過棱鏡發生折射。"

   → Light rays refract when passing through a prism.

2. 可見光譜能量

   特指人眼可感知的電磁波（波長約380–780納米），英文譯為"light" 或"visible light"。

   公式表達：

   $$ lambda in [380, 780]text{ nm} $$

二、日常感知與視覺描述

1. 照明亮度與方向

   描述光源的明暗、強弱及照射角度，英文常用"light" 或"illumination"。

   例："清晨的光線柔和溫暖。"

   → The morning light is soft and warm.

2. 明暗對比與氛圍

   用于藝術、攝影中表達光影效果，對應"lighting" 或"luminance"。

   例："畫家巧妙利用光線營造空間感。"

   → The artist skillfully uses lighting to create a sense of space.

三、構詞特征與延伸意義

• 複合詞結構：

  "光"（光能）+ "線"（線性路徑），強調光的定向性與幾何特性。

• 抽象化引申：

  象征希望（如"生命中的一線光線"→ a ray of hope）或真相（如"揭露事件的光線"→ shed light on the incident）。

權威參考來源

1. 中國科學院光學領域術語規範（參見《光學名詞》第三版，科學出版社）
2. 《現代漢語詞典》第7版對"光線"的釋義（商務印書館）
3. 劍橋英語詞典"light ray"詞條（定義光線的物理屬性）
4. 牛津英語詞典"lighting"藝術應用場景解析

"光線"的漢英對應需根據語境靈活選擇：

• 物理傳播路徑 → ray of light
• 可見光能量 → light
• 照明效果 → lighting
• 抽象隱喻 → ray (e.g., ray of hope)

該詞的科學性與文學性并存，翻譯時需結合具體場景，兼顧精确性與表達習慣。

網絡擴展解釋

“光線”是描述光傳播路徑的常用術語，具體解釋如下：

一、基礎定義

光線指光源發出的光，在均勻介質中沿直線傳播的路徑。由于光在傳播過程中呈現直線特性，故用「線」來形象化描述（）。例如：巴金在《憩園》中描述廟内光線昏暗的場景，正是基于光的直線傳播特性。

二、物理概念特性

1. 模型化表達
   在物理學中，光線是人為構建的幾何抽象模型，用帶箭頭的直線表示光的傳播方向和路徑（）。例如：光線的箭頭方向對應波矢量方向，直線部分代表傳播軌迹。

2. 實際不存在性
   光線并非真實存在，而是為了研究光的傳播規律（如反射、折射）而提出的理想化概念（）。

三、應用領域

• 自然科學：用于分析光的傳播規律，如光速公式可表示為： $$ c = 3 times 10 , text{m/s} , (text{真空中}) $$ 其中光速在不同介質中會變化（）。
• 藝術創作：在攝影、影視中，光線是塑造物體形态、空間感和氛圍的核心元素（）。

四、相關辨析

與日常用語中泛指「光亮」不同，科學語境下的光線特指光的傳播模型。例如：提到“光線充足”指實際光照強度，而非光的路徑（）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白纖維軟骨苯酰乳酸布爾計算機不約而同尺寸标注抽象單體除色素磁線存儲器發礬法律上的代表人分子酸度甘拜下風谷氨酸一鈉黑暗癖局部視圖聚合現象空間域狂罵幂函數内層絡合凝華平衡器曲柄軸磨床三苄糖苷三甲氧苯酯酰胺射極接地放大器濕疹氣喘枯草熱綜合征所報之價謄本同心圓筒式粘度計