月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

濕疹氣喘枯草熱綜合征英文解釋翻譯、濕疹氣喘枯草熱綜合征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 EAHF

分詞翻譯:

濕疹的英語翻譯:

eczema; tetter
【醫】 eczema; humid tetter; salt rheum; salt-rheum; weeping dermatitis

氣喘的英語翻譯:

【醫】 aasmus; asthma; bronchial allergy; phthisic; suffocative catarrh; tisic

枯草熱的英語翻譯:

【醫】 allergic cold; allergic conjunctivitis; allergic coryza
autumnal catarrh; Bostock's catarrh; Bostock's disease
catarrhus aestivus; corasthma; coryza spasmodica; estival catarrh
hay asthma; hay fever; hay-fever; idiosyncratic coryza; June cold
pollen asthma; pollen disease; pollenosis; pollinosis; ragweed fever
rose cold; summer bronchitis

綜合征的英語翻譯:

【醫】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

專業解析

濕疹氣喘枯草熱綜合征(英文:Atopic Triad),是特應性疾病中三種常見且常共存的慢性炎症性疾病的統稱。該術語源于對特應性體質個體常見共病模式的觀察,在醫學文獻和漢英醫學詞典中均有明确記載。其核心含義如下:

  1. 術語構成與對應疾病

    • 濕疹 (Eczema): 指特應性皮炎 (Atopic Dermatitis),一種慢性、瘙癢性、炎症性皮膚病,表現為皮膚幹燥、紅斑、滲出、結痂和苔藓化,常見于嬰兒期,可延續至成年。
    • 氣喘 (Asthma): 指支氣管哮喘 (Bronchial Asthma),一種慢性氣道炎症性疾病,特征為可逆性氣流受限、氣道高反應性,表現為反複發作的喘息、氣促、胸悶和咳嗽。
    • 枯草熱 (Hay Fever): 此為過敏性鼻炎 (Allergic Rhinitis) 的俗稱。指由IgE介導的鼻黏膜炎症,表現為陣發性噴嚏、清水樣涕、鼻癢和鼻塞,常由吸入性過敏原(如花粉、塵螨、動物皮屑)誘發。
  2. “綜合征”的含義

    • 此處的“綜合征”并非指一個獨立的、具有單一病因的疾病實體,而是強調這三種疾病在特應性體質個體中高度關聯、頻繁共存的現象。
    • 擁有特應性體質(易對常見環境過敏原産生IgE抗體)的個體,傾向于同時或先後罹患這三種疾病中的一種或多種。例如,患有特應性皮炎的嬰兒,未來發展為過敏性鼻炎和哮喘的風險顯著增高。
  3. 核心概念與臨床意義

    • 特應性進程 (Atopic March): 該綜合征是“特應性進程”概念的典型體現。特應性進程描述了特應性疾病在個體生命周期中常見的自然發展順序:通常始于嬰兒期的特應性皮炎和/或食物過敏,隨後可能發展為兒童期的哮喘,再發展為青少年或成人期的過敏性鼻炎。
    • 共同免疫學基礎: 這三種疾病共享相似的免疫學機制,核心是Th2型免疫反應亢進,導緻IgE産生過多、嗜酸性粒細胞浸潤和組織炎症。
    • 遺傳與環境因素: 三者均有顯著的遺傳傾向(家族史常見),并受環境因素(過敏原暴露、感染、污染物等)的觸發和影響。
    • 診斷與管理意義: 識别出其中一種疾病(尤其是兒童期的特應性皮炎)時,臨床醫生應警惕患者存在或未來發展其他兩種疾病的風險,從而進行更全面的評估、預防性建議和長期管理。

來源參考(基于公認醫學知識體系):

網絡擴展解釋

“濕疹氣喘枯草熱綜合征”并非醫學标準術語,但可以理解為過敏體質患者同時出現濕疹、支氣管哮喘(氣喘)和枯草熱(過敏性鼻炎/花粉症)的共病現象。這三種疾病均與過敏反應密切相關,常見于遺傳性過敏體質人群。以下為綜合解釋:


1. 疾病定義與關聯性

關聯性:三者均屬于“過敏三聯征”(異位性皮炎、過敏性鼻炎、哮喘),患者因遺傳性過敏體質(特應性體質),免疫系統對多種過敏原敏感,導緻多系統受累。


2. 發病機制


3. 治療與管理

  1. 避免過敏原:
    通過過敏原檢測明确緻敏物質,減少接觸(如花粉高峰期關閉門窗、使用防螨寝具等)。
  2. 藥物治療:
    • 抗組胺藥(緩解瘙癢、流涕)
    • 鼻用糖皮質激素(控制鼻炎症狀)
    • 吸入型糖皮質激素(哮喘維持治療)
    • 局部鈣調磷酸酶抑制劑(濕疹外用)。
  3. 免疫治療:
    脫敏療法(如舌下含服花粉提取物),長期調節免疫反應。
  4. 生活方式幹預:
    保持皮膚濕潤(濕疹護理)、避免過度搔抓、戒煙及減少空氣污染暴露。

4. 注意事項

若需更詳細診療方案,建議結合過敏原檢測結果,在呼吸科、皮膚科及免疫科多學科協作下制定個性化計劃。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

被動幹擾苯醛酸變跨導管電掃描器電寫器電阻高溫計檢查器多聚腺苷酸法螺反射性反時針轉動分析師分組碼改進的間略微分重疊法改良所工作标準物質黑發射紅粉苔酸磺化蓖麻油膠體性異常潔廁淨結腸瘘絕版老年骨折流産布魯氏菌末梢嵌套中斷上等紫膠石腦油腳柿澀酚聽神經交叉